1
00:00:01,268 --> 00:00:04,000
[възпроизвежда бърза музика]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

3
00:00:05,625 --> 00:00:10,292
{\an8 [жена въздиша] <i>Моето мънисто.</i>
<i>Момичета, много ми липсвахте.</i>

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:11,125 --> 00:00:14,331
{\an8}[woman] <i>Добре се посмях, онзи отзад</i>
<i>Мога ли да го унищожа?</i>

6
00:00:15,833 --> 00:00:19,583
{\an8}<i>Какъв ден.</i>
<i>Откъде дойде, уф!</i>

7
00:00:20,583 --> 00:00:24,792
{\an8}<i>Сега виждате. Изтрих го.</i>
<i>Нека продължа книгата си.</i>

8
00:00:25,333 --> 00:00:27,792
<i>В края на всяка приказка</i>
<i>Казват до смърт</i>

9
00:00:27,875 --> 00:00:30,833
<i>но никой дори до утре</i>
<i>Вече не остава.</i>

10
00:00:30,917 --> 00:00:35,208
<i>Този, който е достоен за моята любов</i>
<i>Има само един човек, моят скъп син Бурак.</i>

11
00:00:35,708 --> 00:00:39,833
<i>И нашият булчински апартамент.</i>
<i>И какво правят сега?</i>

12
00:00:39,917 --> 00:00:41,583
[пуска анимирана музика]

13
00:00:42,125 --> 00:00:44,542
<i>Старото аз на партньора ми</i>
<i>Няма работа.</i>

14
00:00:44,625 --> 00:00:48,167
<i>Единствената му грижа тези дни</i>
<i>Кризата на средната възраст на Пойраз.</i>

15
00:00:48,250 --> 00:00:51,042
- Какво стана, задъхан си, добре ли си?
- Добре съм.

16
00:00:51,125 --> 00:00:53,583
- Имахте ли ботокс?
- Не, винаги е било така.

17
00:00:53,667 --> 00:00:56,625
- Искаш ли вода, сестро Дениз?
- Сестра?

18
00:00:56,708 --> 00:00:59,042
- Скъпа моя, на колко години беше?
- 2001 г.

19
00:00:59,708 --> 00:01:02,417
Добре, има разлика от няколко месеца.
Само между нас.

20
00:01:02,500 --> 00:01:04,625
Ако искате, оставете го изключено засега.

21
00:01:04,708 --> 00:01:07,792
[жена] С напредване на възрастта
Разбира се, метаболизмът се забавя.

22
00:01:08,833 --> 00:01:11,875
[Poyraz] Приятели,
Хайде разтягане.

23
00:01:11,958 --> 00:01:14,333
[мъж] Продължавай да се разтягаш.

24
00:01:14,417 --> 00:01:17,042
- Готов съм, любов моя.
- [мъж] Любов моя, ела, ела.

25
00:01:17,708 --> 00:01:21,583
[жена] <i>Селин изглежда е изчезнала от своя бизнес живот.</i>
<i>Той е в постоянно търсене.</i>

26
00:01:21,667 --> 00:01:24,042
<i>Той придобива нови хобита всяка седмица.</i>

27
00:01:27,083 --> 00:01:28,958
[възпроизвежда дистанционен музикален ефект]

28
00:01:32,792 --> 00:01:33,750
[телефонът звъни]

29
00:01:35,958 --> 00:01:39,583
Сър Бану?
Добре, имаме среща, добре.

30
00:01:39,667 --> 00:01:41,792
давай
Самет, съжалявам, сър, ще се видим по-късно.

31
00:01:41,875 --> 00:01:43,792
Вашите срещи до 17.00 вечерта

32
00:01:43,875 --> 00:01:46,208
също и след работа
Имате Zoom при американците.

33
00:01:46,292 --> 00:01:48,583
Ay Atlas има шоу, но добре.

34
00:01:49,625 --> 00:01:53,625
Така че наистина в този свят
Имаме нужда от още три Селини.

35
00:01:55,167 --> 00:01:58,750
[жена] <i>Въпреки че не се виждаме толкова често, колкото преди</i>
<i>Берин все още е най-близкият ми човек.</i>

36
00:01:58,833 --> 00:02:01,667
<i>Любимият ми. Обсебена съм от майчинството</i>

37
00:02:01,750 --> 00:02:04,833
<i>да намеря някого</i>
<i>но джентълменът търси съвършенството</i>

38
00:02:04,917 --> 00:02:06,292
<i>Разбира се, ако има такъв човек.</i>

39
00:02:07,167 --> 00:02:09,083
-Берин.
- Да, тук пише.

40
00:02:09,167 --> 00:02:10,417
Берин. Берин.

41
00:02:11,000 --> 00:02:14,875
Берин, ще взема жената в живота си
Искам да е безупречно.

42
00:02:14,958 --> 00:02:17,250
да По отношение на вътрешната красота,
нали?

43
00:02:17,333 --> 00:02:20,292
Не, скъпи, това е обикновено нещо, това е ъгъл.
Така че очевидно

44
00:02:20,375 --> 00:02:22,625
Чистота от жената, която ще доведа в живота си

45
00:02:22,708 --> 00:02:26,167
като ред и тристепенно хранене
Имам очаквания.

46
00:02:26,250 --> 00:02:28,958
Между другото, дори и да знае английски
Разбира се, че би било чудесно.

47
00:02:29,042 --> 00:02:30,292
[драматичен звуков ефект]

48
00:02:30,375 --> 00:02:32,875
Бившата ми съпруга Дефне е точно като теб.

49
00:02:32,958 --> 00:02:35,500
Умен и забавен като теб.
Той се шегуваше

50
00:02:35,583 --> 00:02:38,792
- Не разбрах, той самият се смееше.
- О, какъв съм късметлия.

51
00:02:38,875 --> 00:02:41,250
- Срещнах Дефне и теб по едно и също време.
- Не мога да забравя.

52
00:02:41,333 --> 00:02:43,375
- [Берин] Наистина.
- И аз не мога да те забравя.

53
00:02:43,458 --> 00:02:47,333
Ще кажа нещо. понякога ти
Ела и вземи Дефне, да направим тройка.

54
00:02:48,667 --> 00:02:50,167
- Ще ти кажа какво.
- [Берин] Да?

55
00:02:50,250 --> 00:02:53,208
Направете нещо лудо и утре ви оставете на мира
Трябва ли да те запозная с майка ми?

56
00:02:53,292 --> 00:02:57,125
Ще се чукаме тук, върви и
Да целуна ли ръката на майка ти рано сутрин?

57
00:02:57,208 --> 00:03:00,542
[Берин] Какъв ход е това? устата ти лицето ти
събирайте, какво е това движение, какво е това?

58
00:03:00,625 --> 00:03:03,375
- Забравете семейната вечеря утре.
- Какво казваш?

59
00:03:03,875 --> 00:03:07,083
Как, как, как ми се случи това?
Боже мой

60
00:03:07,167 --> 00:03:08,958
- Виж, момиче.
- [Берин] Да?

61
00:03:09,042 --> 00:03:13,750
Не знам кой те е наранил досега, но
Все още вярвам в приказките, нали?

62
00:03:14,250 --> 00:03:16,333
Все още вярва в приказките
не знам какво е

63
00:03:16,417 --> 00:03:19,542
Моят лъв, сива змия избяга в задника ни,
Каква приказка.

64
00:03:20,375 --> 00:03:24,917
[Берин] Дядо ми, слава Богу, зъби.
Порцелан?

65
00:03:25,000 --> 00:03:27,083
[Берин] Добре, затвори го, видях го.

66
00:03:27,167 --> 00:03:28,750
[Бурак плаче]

67
00:03:29,708 --> 00:03:35,000
[жена диша изненадано] Тук съм.
Ай, буден ли си?

68
00:03:35,083 --> 00:03:37,333
[жена] Енекан? Енекан!

69
00:03:40,042 --> 00:03:44,000
- Какво не е наред? Какво има, г-жо Айча, какво има?
- Какво, какво има?

70
00:03:44,583 --> 00:03:47,250
- Детето плаче, не чуваш ли?
- Ох, писна ми!

71
00:03:47,333 --> 00:03:51,167
Детето го взема, детето ака.
Дете, дете, винаги дете.

72
00:03:51,250 --> 00:03:54,208
Енекан няма време за себе си.
тръгвам си

73
00:03:56,375 --> 00:03:59,292
Наистина ли си тръгваш, Енекан?
Чакай малко, спри, спри, спри.

74
00:03:59,375 --> 00:04:03,583
- Моля те, съжалявам. На какво си закъсал?
- Млъкни жено, вече си в безсъзнание.

75
00:04:03,667 --> 00:04:07,625
- Спрете. Ще ти вдигна заплатата.
- Трябваше да го направиш преди.

76
00:04:07,708 --> 00:04:10,708
Защо не го направи до сега?
Стига, сега си тръгвам.

77
00:04:10,792 --> 00:04:12,417
[вратата се затваря, издишва]

78
00:04:13,167 --> 00:04:16,292
хайде хайде

79
00:04:18,500 --> 00:04:22,792
Какво ще правим така?
Пак ли оставаме сами?

80
00:04:25,042 --> 00:04:28,625
Мисля, че намерих името на моята книга. сама.

81
00:04:29,292 --> 00:04:31,750
[възпроизвежда музика]

82
00:04:33,792 --> 00:04:36,583
Скъпи моряк, трябва да погледна един доклад.
съжалявам

83
00:04:36,667 --> 00:04:38,917
Не, не, няма никакво значение, скъпа, изобщо.

84
00:04:42,792 --> 00:04:47,000
- (Подава го на Айча) Къде бяха лелите?
- [Морето крещи]

85
00:04:48,083 --> 00:04:51,833
Да организира тази среща
Дупето ми е спукано от три месеца.

86
00:04:53,833 --> 00:04:56,417
- Скъпа.
- Красавицата ми.

87
00:04:56,500 --> 00:05:01,625
Кълна се, каквото и да кажеш, ти си абсолютно права, скъпа Айча.
Наистина, всички бяхме разпръснати на една или друга страна.

88
00:05:01,708 --> 00:05:04,042
[Селин] Кълна се, уморен съм от работа.
Забравих пътя към вкъщи.

89
00:05:04,125 --> 00:05:06,375
[телефонът звъни]
Г-н Тимучин се обажда, съжалявам.

90
00:05:06,458 --> 00:05:08,583
- [Селин] Ето го.
- Пак ни изоставиха.

91
00:05:08,667 --> 00:05:13,708
О, любов моя, този, който те изостави, е задник, няма значение.
извинете ме Любов моя, ела при мен.

92
00:05:13,792 --> 00:05:14,833
Отиди да видиш леля си.

93
00:05:14,917 --> 00:05:17,625
- [Селин] Разбирам. скоро ще дойда
- Дено.

94
00:05:18,125 --> 00:05:22,083
- Направете и вие, много ви отива.
- Точно това каза Пойраз, любов моя.

95
00:05:22,167 --> 00:05:24,875
[Море] Отново днес
Той хареса снимката на Мелис.

96
00:05:24,958 --> 00:05:28,250
Преди бяхте <i>забравен фен</i>
Сега си станала преследвач, момиче.

97
00:05:28,333 --> 00:05:31,333
Любов моя, все едно обичаш Акън
Вие не следвате <i>фалшиви</i> акаунти.

98
00:05:31,417 --> 00:05:34,000
Добре все пак, кажи ми.
Какво правеше <i>забравеният човек?</i>

99
00:05:34,083 --> 00:05:37,792
- Подобно на Ерген, той прави парашути в Юргюп.
- Не си дебнал? Преследваш.</i>

100
00:05:37,875 --> 00:05:38,958
[Ayça] Млъкни момиче.

101
00:05:41,208 --> 00:05:46,208
Без значение колко мъже има в устата им,
Нека сложа люлка и мамка му, скъпа.

102
00:05:46,833 --> 00:05:50,708
[клиенти крещят]
какво? Какво е, за бога.

103
00:05:50,792 --> 00:05:54,583
- Любов моя, какво се случи отново?
- Мила моя, какво ще стане?

104
00:05:54,667 --> 00:05:56,750
Отново се върнах без гол от всички <i>дати</i>.

105
00:05:56,833 --> 00:05:59,458
- [Момичета] О.
- Но за щастие имам новини за теб.

106
00:05:59,542 --> 00:06:04,875
[Ayça] Спри, спри, спри. Ако са добри новини, спри.
Имам и много важна новина за вас.

107
00:06:06,250 --> 00:06:09,125
Взех решение и…

108
00:06:12,042 --> 00:06:15,417
Отглеждане на дете сам
Чувствам се много уморен.

109
00:06:17,042 --> 00:06:19,208
Ще се върна в Измир при майка ми.

110
00:06:19,292 --> 00:06:21,250
Какво означава това, Айча? Какво ще станем?

111
00:06:21,333 --> 00:06:22,833
- Ами работата?
- Аз ще се справя.

112
00:06:22,917 --> 00:06:26,583
Ще се справя, ще бъде така. Вече дете
Защото е с майка ми

113
00:06:26,667 --> 00:06:29,417
никога няма да погледна назад,
Ако не, ще идвам и ще си отивам.

114
00:06:29,500 --> 00:06:32,500
Не се тревожи, какво ще стане, кълна се
Ще се погрижа за всичко, ще видиш.

115
00:06:32,583 --> 00:06:35,917
Не се притеснявайте какво означава.
Доверих ти се и се върнах в Истанбул.

116
00:06:36,000 --> 00:06:39,750
Колко от моите болногледачи са това?
Редът на детето е развален.

117
00:06:39,833 --> 00:06:41,833
[Ayça] Няма останал ред в живота ни.

118
00:06:41,917 --> 00:06:44,083
[Берин] Аз съм с теб във всяко твое решение,
ти знаеш

119
00:06:44,167 --> 00:06:46,500
Но казвам, помислете отново за това.

120
00:06:46,583 --> 00:06:48,750
И защо не искаш да ме разбереш?

121
00:06:50,000 --> 00:06:50,917
Добре, добре.

122
00:06:51,875 --> 00:06:55,542
Добре, добре. Усещам това настроение на траур
Подарявам една, момичета.

123
00:06:55,625 --> 00:06:59,917
Сега майка ми, знаеш колко време
На духовен лагер във Фетие.

124
00:07:00,000 --> 00:07:05,000
[Берин] Той казва, съберете тези момичета и ги доведете.
Нека празнуваме заедно.

125
00:07:05,083 --> 00:07:07,875
Той уреди хотела, самолета, всичко.
За бога!

126
00:07:07,958 --> 00:07:10,333
Моля те да тръгваме.
Нека се забавляваме, момиче.

127
00:07:10,417 --> 00:07:13,292
О, боже, остана ли радост?
След новините, които получих.

128
00:07:13,375 --> 00:07:16,917
Както и да е, така или иначе не мога да дойда.
Защото пак отиваме на къмпинг с Пойраз.

129
00:07:17,000 --> 00:07:19,667
[Море] Както обикновено
Но този път го усещам, виж.

130
00:07:19,750 --> 00:07:22,500
Този път той ще предложи, така че
малко <i>пазаруване,</i> нещо.

131
00:07:22,583 --> 00:07:24,542
Нека се променя,
Нека стана красива.

132
00:07:24,625 --> 00:07:28,000
- Никога не съм спирал да ти се сърдя, брато.
- каза така и си тръгна.

133
00:07:29,625 --> 00:07:32,292
Момичета, този път и аз
Ще поискам вашето разрешение.

134
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
[Селин] Пътуване в чужбина с Ченк
Планирахме го, в много лоши отношения сме.

135
00:07:36,833 --> 00:07:40,542
Както и да е, на почивка
Надяваме се да се възстановим малко...

136
00:07:40,625 --> 00:07:42,333
- [телефонът звъни]
- Г-н Тимучин се обажда.

137
00:07:42,417 --> 00:07:43,958
Момичета много ви обичам.

138
00:07:44,042 --> 00:07:48,417
Преди да отидете на почивка, не забравяйте да
Пием кафе за 20 минути.

139
00:07:48,500 --> 00:07:52,958
Уважаеми господин Тимучин бей.
Да, слушам. Хайде, да.

140
00:07:53,875 --> 00:07:57,750
[Айча] Беро. всички си тръгнаха,
Пак ли оставаме сами?

141
00:07:57,833 --> 00:08:02,250
Вероятно момиче. Приятелят ти е като камък,
Пред вас е като паваж!

142
00:08:02,792 --> 00:08:06,583
Затова Айчиско, за бога,
Моля те, нека отидем на тази ваканция.

143
00:08:06,667 --> 00:08:09,250
[Берин] Вижте, ще бъде много добре за нас.
Моля те момиче.

144
00:08:09,333 --> 00:08:12,083
- [свири напрегната музика]
- Добре, да тръгваме.

145
00:08:12,167 --> 00:08:15,417
аз се гордея с теб
Кълна се, нали.

146
00:08:15,500 --> 00:08:19,542
Последният грижовен огъвач. Също така
Кажете на това копеле Синан да се грижи за детето си.

147
00:08:19,625 --> 00:08:22,333
Не си отгледала това дете в тенджера под налягане, скъпа моя.
Направихте го заедно.

148
00:08:22,417 --> 00:08:24,208
Вие създадохте това дете заедно.

149
00:08:24,292 --> 00:08:28,500
Шишето е тук, залъгалката е тук.
Не губете това куче.

150
00:08:28,583 --> 00:08:31,250
- Защото спи, прегърнал го.
- Аз не губя.

151
00:08:31,333 --> 00:08:34,125
Между другото, памперсите са тук,
Ще сменяте памперса си на всеки три часа.

152
00:08:34,208 --> 00:08:35,792
Ако не го смените, детето ще получи обрив от пелени.

153
00:08:35,875 --> 00:08:38,167
Добре, преувеличаваш.
Все едно си тръгваш за 10 години.

154
00:08:38,250 --> 00:08:40,542
- Майка ти няма ли да дойде утре?
- Идва.

155
00:08:40,625 --> 00:08:44,083
Виж ме Синан, няма пакост.
Вие сте баща на пълен работен ден.

156
00:08:45,125 --> 00:08:47,958
Казах, че се разкайвам за тези неща. Оставете го.

157
00:08:48,042 --> 00:08:50,792
Казахте ли на приятелите си
Че ще се преместиш при мен?

158
00:08:50,875 --> 00:08:53,917
[Издишва] Не можех да го кажа.
Споменах само Измир.

159
00:08:54,458 --> 00:08:55,333
Бавно.

160
00:08:56,167 --> 00:08:57,500
[възпроизвежда се ефект на напрежение]

161
00:08:58,042 --> 00:09:02,917
какво правиш какво правиш
Не, няма такова нещо.

162
00:09:03,000 --> 00:09:05,167
Погледни ме, приех предложението ти

163
00:09:05,250 --> 00:09:08,833
Защото не исках Бурак да расте без баща.
Не съм забравил нищо, което си направил.

164
00:09:08,917 --> 00:09:10,542
Грижи се за детето ми.

165
00:09:11,958 --> 00:09:13,250
[музиката свършва]

166
00:09:14,000 --> 00:09:17,250
[Тимучин] Скъпи ми Селинчи,
Как е докладът за корпоративното развитие?

167
00:09:17,792 --> 00:09:22,208
Остават последните ми щрихи, г-н Тимучин.
Така че мога да кажа, че е готов веднага.

168
00:09:22,292 --> 00:09:24,083
Тогава нека вдигнем тост за вас.

169
00:09:24,667 --> 00:09:28,167
Скоро вашият партньор ще бъде много по-голям
Ще има отговорности, г-н Ченк.

170
00:09:28,833 --> 00:09:30,750
[свири мека драматична музика]

171
00:09:32,083 --> 00:09:35,375
Какво снимаш? Ваша чест.

172
00:09:41,417 --> 00:09:44,000
какво правиш
какво правиш

173
00:09:45,375 --> 00:09:47,250
- Скучно ми е.
- Скучно ли ти е?

174
00:09:47,333 --> 00:09:52,208
Колко хубаво би било, ако бях вкъщи на новата телевизия
Щяхме да гледаме мача.

175
00:09:53,167 --> 00:09:56,458
- Нова телевизия?
- Плазма, паяжина, змия.

176
00:09:57,750 --> 00:09:58,875
Кога го купи?

177
00:09:59,667 --> 00:10:01,375
- [Cenk] Днес.
- [Селин] Днес?

178
00:10:01,458 --> 00:10:05,667
Сега си помислих,
Казах, така или иначе винаги сме си у дома.

179
00:10:06,500 --> 00:10:08,000
Винаги си у дома.

180
00:10:08,083 --> 00:10:10,583
Така че казах, казах сега, така че това е отпреди три дни

181
00:10:11,500 --> 00:10:14,000
за разходи по празниците
Помислих си каква е нуждата?

182
00:10:14,667 --> 00:10:17,167
- [Cenk] Разбрах го.
- С нашите празнични пари ли я купихте?

183
00:10:18,417 --> 00:10:21,500
[Селин] За да оправим нещата между нас
Празникът, на който ще отидем?

184
00:10:21,583 --> 00:10:23,375
Ти не казвай нищо, ще ти кажа по-късно...

185
00:10:24,375 --> 00:10:27,125
Дори по време на битка
Вие решавате, скъпи ми Селинчи.

186
00:10:27,667 --> 00:10:31,667
Аз с жена ми и детето
Искам да си седя вкъщи.

187
00:10:31,750 --> 00:10:35,125
Аз също с мъжа ми и детето
Искам да пътувам и да се забавлявам.

188
00:10:35,208 --> 00:10:39,167
- Мълчи, чуха го, чуха го сега.
- Тогава върви и пътувай.

189
00:10:39,958 --> 00:10:41,375
Пътувайте сам.

190
00:10:45,708 --> 00:10:49,000
Г-н Тимучин, много съжалявам.
Но ако и за теб е добре

191
00:10:49,083 --> 00:10:51,375
Мога ли да си взема ден-два почивка?

192
00:10:51,458 --> 00:10:54,083
[Селин] Тогава така
Ще влезем в много натоварен период.

193
00:10:54,167 --> 00:10:56,000
След като си събера главата.

194
00:10:56,083 --> 00:10:59,958
Мога да чета доклада си от разстояние, много добре.
Ще го довърша, не се притеснявай.

195
00:11:01,542 --> 00:11:03,792
[пуска анимирана музика]

196
00:11:05,375 --> 00:11:07,042
<i>Искам да се омъжиш за мен.</i>

197
00:11:10,375 --> 00:11:12,250
[жена] <i>За съжаление, не мога да се оженя.</i>

198
00:11:14,042 --> 00:11:15,083
[мъж] <i>Защо?</i>

199
00:11:20,375 --> 00:11:21,833
[леко се смее]

200
00:11:21,917 --> 00:11:24,208
[издишва] Съкрушен съм.

201
00:11:24,292 --> 00:11:25,833
- Добро утро любов моя.
- добро утро

202
00:11:27,875 --> 00:11:30,833
- Какъв филм?
- Много добре.

203
00:11:32,625 --> 00:11:34,375
Добре, тръгваме сутринта.

204
00:11:36,208 --> 00:11:38,708
[Poyraz] Разбира се, нека не пропускаме слънцето.

205
00:11:39,875 --> 00:11:42,750
[Poyraz] Съгласен, ще се видим.

206
00:11:45,333 --> 00:11:47,000
Къде отиваме сутринта, любов моя?

207
00:11:47,083 --> 00:11:50,750
Отиваме на къмпинг, любов моя.
Не си ли подготви нещата, Дениз?

208
00:11:50,833 --> 00:11:54,333
Любов моя, подготвих нещата си
Но няма ли да лагеруваме сами?

209
00:11:54,417 --> 00:11:56,375
Не, искам да кажа, че включих моята група.

210
00:11:57,792 --> 00:12:01,292
[Poyraz] Морето, колко много хора
Колкото повече правим, толкова по-приятно ще бъде.

211
00:12:01,375 --> 00:12:03,208
В крайна сметка това не е място за романтика.

212
00:12:03,292 --> 00:12:05,542
Сега наистина ще се осра
андропаузата също

213
00:12:05,625 --> 00:12:07,542
Виж, наистина ще се осра и на теб.

214
00:12:08,208 --> 00:12:13,250
Скъпи Пойраз, майка ти беше при мен миналата седмица.
Искаше да се срещнем, ти каза, че няма време в момента.

215
00:12:13,875 --> 00:12:17,292
Казах да отидем на почивка сами,
Казах да си направим романтична почивка.

216
00:12:17,375 --> 00:12:19,917
Ти каза, че сега не е моментът,
Казахте, че ще отидете на къмпинг.

217
00:12:20,000 --> 00:12:23,500
Казах добре, казах късмет,
Казах да правим каквото иска.

218
00:12:23,583 --> 00:12:25,042
Пуснахте ли хора след нас сега?

219
00:12:25,125 --> 00:12:28,708
[Poyraz] Вижте, обещавам ви,
Ще се забавляваме толкова много, ще се забавляваме толкова много.

220
00:12:28,792 --> 00:12:31,667
Добре скъпа. както желаете
Отидете на къмпинг, няма значение.

221
00:12:31,750 --> 00:12:35,625
- не
- Не, отивам на почивка. Момиче върху момиче.

222
00:12:35,708 --> 00:12:37,167
- Хайде чао чао.
- [Пойраз] Море.

223
00:12:37,250 --> 00:12:39,458
[Poyraz] Не разбирам какъв е проблемът. Спри!

224
00:12:39,542 --> 00:12:41,542
[пуска анимирана музика]

225
00:12:51,292 --> 00:12:55,458
[Селин] Момичета, взимам тази почивка
Доста погрешно съм разбрал.

226
00:12:55,542 --> 00:13:00,250
Казахме, че ще обърнем в себе си, реклама на шоколад
Мъжете започнаха да предлагат чай.

227
00:13:00,333 --> 00:13:05,583
[Море] Избършете водата от устата си, момичета,
дойде. опа, опа.

228
00:13:06,708 --> 00:13:08,000
Имах болка в рамото.

229
00:13:08,083 --> 00:13:10,125
- [Човек] Къде е?
- [Море] Шурама.

230
00:13:10,208 --> 00:13:12,625
Ако желаете, веднага отидете на ауратерапия.
Мога да започна.

231
00:13:12,708 --> 00:13:14,625
- Да започваме.
- Не започвай веднага.

232
00:13:14,708 --> 00:13:16,917
Какво влезе, какво знаем?
Какво стана с това момиче?

233
00:13:17,000 --> 00:13:18,625
[Берин] Сега една минута, един гол.

234
00:13:18,708 --> 00:13:22,000
Знаеш ли, на море сме, мила, вятърът
Пойраз може да е влязъл, скъпа моя.

235
00:13:22,083 --> 00:13:25,625
Сега да стигнем до хотела,
Там ли ще ни разкъсаш аурата?

236
00:13:25,708 --> 00:13:29,125
Ще ни целунеш ли чакрата? Ще видим там.

237
00:13:29,208 --> 00:13:31,792
- [всички се смеят]
- Да, добър ден. Море.

238
00:13:31,875 --> 00:13:34,708
[Ayça] Дениз, погледни се,
Ти си толкова лошо нещо.

239
00:13:34,792 --> 00:13:38,500
- [Дениз се смее]
- [Ayça] Да, да, Дено, момиче.

240
00:13:38,583 --> 00:13:39,833
Снимате ли ни?

241
00:13:39,917 --> 00:13:41,875
[Английски] Не, снимам пейзажа.

242
00:13:41,958 --> 00:13:43,792
Ще се осра на гледката ти!

243
00:13:45,000 --> 00:13:48,250
- [Берин] Село, къде отиваш?
- Идвам да ти счупя устата и носа.

244
00:13:48,333 --> 00:13:50,833
[мъж 2] Лейди, госпожо,
какво правиш

245
00:13:50,917 --> 00:13:55,792
- Можем да разрешим конфликта с езика на любовта.
- Какъв любовен език, не говори глупости.

246
00:13:55,875 --> 00:13:57,417
Дай ми този телефон. дай го

247
00:13:59,667 --> 00:14:03,958
- [Ayça] Ай, страдал ли е?
- Момичета, вкарахме всичките си задници в главите.

248
00:14:04,042 --> 00:14:05,625
[всички са изненадани]

249
00:14:05,708 --> 00:14:08,667
- задник.
- [Английски] Не сте разбрали, съжалявам.

250
00:14:08,750 --> 00:14:11,917
Съжалявам за вашето неразбиране.

251
00:14:12,000 --> 00:14:16,458
[крещи] Хайде!

252
00:14:16,542 --> 00:14:20,750
Махай се от там веднага
Прави подводни снимки, копеле!

253
00:14:22,750 --> 00:14:27,458
- Непочтено.
- [всички ръкопляскат]

254
00:14:27,542 --> 00:14:30,917
Момичета, още преди да стигнем до хотела
Загубихме ли спокойствието си?

255
00:14:31,000 --> 00:14:34,500
- [всички] Прецакани сме!
- Добре дошли момичета.

256
00:14:35,042 --> 00:14:37,500
искаш да помогна
има ли тема

257
00:14:38,000 --> 00:14:43,083
За какво, какво за какво? И така, кой си ти?
В какъв смисъл?

258
00:14:43,750 --> 00:14:46,583
- Аз съм Памир. Работя в хотела.
- Наистина ли?

259
00:14:46,667 --> 00:14:48,833
Вашата майка, г-жа Шенел
Помоли ме да се погрижа за теб.

260
00:14:48,917 --> 00:14:51,542
[Дениз] Г-н Памир, всъщност съм аз.
Имам много важен въпрос.

261
00:14:51,625 --> 00:14:54,083
Сега всичко, което ядем и пием в хотела, е
Включено ли е?

262
00:14:54,167 --> 00:14:56,042
Или сами си плащаме напитките?

263
00:14:56,125 --> 00:14:59,333
[Памир] Този хотел няма такива неща.
Няма да ви трябва момичета.

264
00:14:59,417 --> 00:15:03,375
Нашата духовна детоксикация започна.
Добре дошли в Кабак.

265
00:15:03,958 --> 00:15:06,167
[пуска анимирана музика]

266
00:15:11,458 --> 00:15:16,125
- [всички викат едновременно]
- Доведох момичетата.

267
00:15:16,208 --> 00:15:19,958
- О, вие сте прекрасни.
- Толкова много ми липсваше, Зили.

268
00:15:20,042 --> 00:15:24,042
Ела тук любов моя, моя единствена.

269
00:15:24,125 --> 00:15:26,042
- Не си ли добре мамо?
- Добре съм.

270
00:15:26,125 --> 00:15:28,917
- Много ми липсваш.
- [Берин] Аз също.

271
00:15:29,792 --> 00:15:33,375
- Отслабнахте ли?
- Тихо момиче, нося корсет. Шшш!

272
00:15:33,458 --> 00:15:35,000
[всички се смеят]

273
00:15:35,958 --> 00:15:38,042
- [Берин] Запазих очилата ти.
- Толкова е сладко.

274
00:15:38,125 --> 00:15:40,667
Лутах се тук и мигах.

275
00:15:41,625 --> 00:15:44,833
- [Şenel] О, човече.
- Здравейте момичета! Аз съм Фикрет!

276
00:15:44,917 --> 00:15:47,583
- Добре дошли в нашия хотел.
- Благодаря ви!

277
00:15:47,667 --> 00:15:51,458
здравей <i>Пиколо</i> нали?
Куфарите са много тежки.

278
00:15:51,542 --> 00:15:54,125
- [Берин] Съжалявам.
- Красиво е.

279
00:15:54,625 --> 00:15:56,208
Аз не съм пиколо, скъпа Берин.

280
00:15:56,292 --> 00:15:59,500
- Аниматор?
- Не, не е аниматор, по-добре.

281
00:15:59,583 --> 00:16:02,625
- Нали ти казвам.
- Като това.

282
00:16:03,375 --> 00:16:04,875
Аз съм годеница на майка ти.

283
00:16:04,958 --> 00:16:10,917
[Şenel] Изненада!
С Фикрет ще се женим.

284
00:16:11,000 --> 00:16:16,667
Вижте вида. Curvy Şenel, ние сме същите.
Боже мой, кълна се, че ще го изям.

285
00:16:17,417 --> 00:16:20,000
- Дъщеря ми.
- Мамо!

286
00:16:20,875 --> 00:16:23,458
не мога да говоря
Не мога да говоря, мамо.

287
00:16:23,542 --> 00:16:26,417
Позволи ми да обичам очите ти, какъв брак?
Просто ми разкажи за това.

288
00:16:26,500 --> 00:16:31,292
Виж детето ми, случи се толкова внезапно
Не можах да те уведомя.

289
00:16:31,375 --> 00:16:33,833
Е, кога се срещнахте?

290
00:16:34,458 --> 00:16:39,292
Запознахме се във Фейсбук.
След това той ме покани тук.

291
00:16:39,375 --> 00:16:44,792
- Какви тийнейджъри харесват Facebook?
- Господи, ние сме като тийнейджъри.

292
00:16:45,417 --> 00:16:48,750
мамо, мамо,
Кълна се, че не мога да седя мирно, защото съм ядосан.

293
00:16:48,833 --> 00:16:50,750
[Берин] Е, човекът е млад.

294
00:16:50,833 --> 00:16:55,208
Може би той се е обърнал към вас за парите ви,
какво знаеш

295
00:16:55,292 --> 00:16:59,083
Виж скъпа моя,
Фикрет никога не е такъв.

296
00:16:59,750 --> 00:17:02,542
[Şenel] Само ако го опознаеш, ще го обичаш.

297
00:17:02,625 --> 00:17:05,417
- Много хубав човек.
- Все още казваш, че е хубав човек, мамо.

298
00:17:05,917 --> 00:17:10,542
Нека да обичам очите ти, колко години по-млад от теб?
Погледни ме, на всеки се случва

299
00:17:10,625 --> 00:17:13,917
Но ако се ожениш за това,
Виж, тук ти казвам

300
00:17:14,000 --> 00:17:15,958
Ти нямаш дъщеря на име Берин.

301
00:17:16,458 --> 00:17:22,000
Добре, успокой се, не се побърквай.
Искам само едно нещо от теб.

302
00:17:23,333 --> 00:17:26,667
Дайте шанс на Фикрет, ако още не го обичате

303
00:17:27,958 --> 00:17:30,625
Тогава обещай, че ще скъсам с него.

304
00:17:31,292 --> 00:17:33,250
- Момиче обещание?
- Майчина дума.

305
00:17:34,833 --> 00:17:35,958
Тази муха…

306
00:17:36,542 --> 00:17:38,333
[свири весела музика]

307
00:17:44,583 --> 00:17:45,708
[музиката свършва]

308
00:17:45,792 --> 00:17:48,083
Шенел пред мен
Не мога да повярвам, че ще се жениш.

309
00:17:48,167 --> 00:17:52,125
благодаря Нещо не е наред с мен?
Не съм ли красива или нещо такова?

310
00:17:52,208 --> 00:17:54,667
[Ayça] Не ставай смешен, ти си като бебе.

311
00:17:54,750 --> 00:17:58,167
Да, момичета, бързо
Имам среща в Zoom и идвам.

312
00:17:58,250 --> 00:18:03,125
- И аз отивам да се къпя.
- Надявам се да видя и сина си, много ми липсва.

313
00:18:03,208 --> 00:18:05,833
[свири вълнуваща музика]

314
00:18:08,708 --> 00:18:10,792
- [Селин] Айча.
- хех

315
00:18:10,875 --> 00:18:13,917
[Селин] Чудя се дали си го напуснал твърде рано?
Ами Бурак?

316
00:18:14,000 --> 00:18:15,875
Надявам се да няма травма.

317
00:18:18,000 --> 00:18:21,375
[Вътрешен глас на Ayça] <i>Когато станеш майка</i>
<i>Дават ли на хората невидима диплома?</i>

318
00:18:21,458 --> 00:18:23,833
<i>Всички изведнъж започват да дават съвети.</i>

319
00:18:23,917 --> 00:18:25,625
<i>Целият свят се хваща за ръце</i>

320
00:18:25,708 --> 00:18:29,042
<i>само към майките</i>
<i>Сякаш той се опитва да ви накара да се почувствате неадекватен.</i>

321
00:18:29,125 --> 00:18:33,708
[Селин] Да. Увеличаването е отменено.
Виж ме, не си кореспондираш с Акън, нали?

322
00:18:33,792 --> 00:18:39,000
Не бъди смешен.
Нападението свърши, момиче, свърши. Финито.

323
00:18:39,667 --> 00:18:43,125
В момента съм само в интернет
Рисувам модел булчинска рокля.

324
00:18:43,208 --> 00:18:47,833
- Добре. Море! Бягай и виж, Айча се жени.
- Трябва ли лъжецът да падне в леглото?

325
00:18:47,917 --> 00:18:50,083
[викат в унисон]

326
00:18:50,167 --> 00:18:54,083
Погледни ме, ако преди да се оженя
Ако отидеш на втори кръг, ще те убия.

327
00:18:54,167 --> 00:18:55,917
Без брак или нещо подобно, не ставай смешен.

328
00:18:56,000 --> 00:18:59,375
Рисувам нещо за бутика
онлайн, ела тук бързо.

329
00:18:59,458 --> 00:19:00,750
[викат в унисон]

330
00:19:00,833 --> 00:19:04,042
Защо все пак го рисуваш?
Отиваш в Измир, оставяйки ни.

331
00:19:04,125 --> 00:19:06,333
Не спирай да се спъваш в мен
Иначе ще те разкъсам.

332
00:19:06,417 --> 00:19:09,375
[Ayça] Молете се, има Бурак,
Иначе щях да те убия.

333
00:19:09,458 --> 00:19:11,375
[Море] Тъмният лорд пристигна.

334
00:19:12,542 --> 00:19:15,750
[Ayça] Какво лице е това, какво лице е това?
може ли да дойдеш моля

335
00:19:15,833 --> 00:19:18,250
- [Дениз] Боже мой.
- Ела, виж, тук сме за теб.

336
00:19:18,333 --> 00:19:20,667
- Вижте, на почивка сме.
- Ами аз?

337
00:19:22,292 --> 00:19:24,125
скочи!

338
00:19:24,708 --> 00:19:30,750
- [в унисон] Скачай! скочи!
- О, просто върви!

339
00:19:31,250 --> 00:19:33,542
[смее се]

340
00:19:33,625 --> 00:19:36,917
[Берин] О, липсваше ми. маниаци.

341
00:19:37,000 --> 00:19:38,875
- [море] луна.
- [издишва]

342
00:19:38,958 --> 00:19:42,500
Майка ми каза, ако каза Фико
Казва, че ако не го обичаш, няма да се ожени за теб, обещава.

343
00:19:42,583 --> 00:19:46,333
- Скъпа моя Шенел. какъв срам
- О, скъпа, той не може да те нарани.

344
00:19:46,417 --> 00:19:51,417
О, мълчи, не ме карай веднага да се чувствам виновен.
Че Фико щеше да ни води на обиколка на Фетие.

345
00:19:52,042 --> 00:19:56,792
дявол да те вземе.
Вижте ме, ще се държим като врагове.

346
00:19:56,875 --> 00:20:02,250
[Берин] Разбираш ли?
Кой е булчинският екип?

347
00:20:02,333 --> 00:20:06,083
Ще покажем на това хипи!

348
00:20:06,167 --> 00:20:10,833
[всички викат]

349
00:20:12,167 --> 00:20:17,458
[Манифест "Отрова" играе]
<i>♪ Не може да бъде като нас, не може да блести като нас ♪</i>

350
00:20:19,917 --> 00:20:25,167
<i>♪ Не блести като нас ♪</i>
<i>♪ Освен това е много уверен ♪</i>

351
00:20:29,167 --> 00:20:33,708
<i>♪ Не блести като нас ♪</i>
<i>♪ Освен това е много уверен ♪</i>

352
00:20:36,708 --> 00:20:40,542
<i>♪ Ще бъда отрова за теб, ще бъда отрова за теб ♪</i>

353
00:20:43,250 --> 00:20:48,292
<i>- ♪ Ще бъда отрова за теб, ще бъда отрова за теб ♪</i>
- [Памир] Момичета.

354
00:20:51,333 --> 00:20:53,708
Ще се чувстваш ли удобно в тези дрехи?

355
00:20:56,333 --> 00:20:58,208
Какво не е наред с дрехите ни?

356
00:20:58,292 --> 00:21:02,125
[звучи комедийна музика]

357
00:21:05,125 --> 00:21:08,625
- Бог да прокълне такъв път.
- Какво ти казах?

358
00:21:09,167 --> 00:21:12,125
Добре, трябва ли да носим медал?
И той подскача напред.

359
00:21:12,208 --> 00:21:15,542
[Айча] Дъщеря ми сред вас
Усещам дърпане, а.

360
00:21:15,625 --> 00:21:18,458
О, млъкни и ти, аз едва мога да ходя тук.

361
00:21:18,542 --> 00:21:21,500
Телефонът не пада от ръката му,
Той има хиляди любовници.

362
00:21:21,583 --> 00:21:24,375
Аз съм от този Şenel
Мисля да избера брачна тактика.

363
00:21:24,458 --> 00:21:26,375
Жалко е, че поставя хората в тази ситуация.

364
00:21:26,458 --> 00:21:30,833
Боже мой, изглежда, че да се ожениш е такъв талант.
Голяма жена, отива ли й тази визия?

365
00:21:30,917 --> 00:21:32,625
[Берин] Кълна се, че падах.

366
00:21:32,708 --> 00:21:37,167
- [Фикрет] Какво стана?
- Здравейте, скъпи ми Банукум, красиви мой господине.

367
00:21:37,250 --> 00:21:39,125
[Селин] Да, скъпа. здравей

368
00:21:39,208 --> 00:21:41,083
Бану! [кратък писък]

369
00:21:41,958 --> 00:21:44,250
- Затворено.
- Мила госпожо, няма за какво.

370
00:21:44,333 --> 00:21:48,167
- Моля, използвайте моя инструмент.
- Благодаря ви много, г-н Фикрет.

371
00:21:48,250 --> 00:21:50,375
няма за какво,
Винаги съм подготвен.

372
00:21:50,458 --> 00:21:53,625
За какво сте подготвени?
дигитален апокалипсис или нещо подобно?

373
00:21:53,708 --> 00:21:59,458
- Защо си толкова ядосан?
- Защо си толкова любопитен?

374
00:21:59,958 --> 00:22:02,000
- Отворено е!
- Бог да го приеме.

375
00:22:03,542 --> 00:22:05,417
- Аха!
- Момичета!

376
00:22:05,500 --> 00:22:07,375
И ето ни!

377
00:22:07,458 --> 00:22:09,375
[всички са изненадани]

378
00:22:09,458 --> 00:22:13,958
- [Море] Красиво е.
- [Ayça] Невероятно! Братко Фикрет!

379
00:22:14,542 --> 00:22:16,917
- Ти си невероятен!
- Всякакви!

380
00:22:17,000 --> 00:22:19,250
- [Берин] Какво направи момичето?
- Луната ми избяга от устата.

381
00:22:20,792 --> 00:22:22,417
[Дениз е изненадан]

382
00:22:22,500 --> 00:22:27,500
Хайде, погледни бързо. Ако побързаме
Можем също да наваксаме с мълчаливата терапия.

383
00:22:27,583 --> 00:22:31,125
[Фикрет] Между другото, вижте Фетие от върха
Кой иска да види?

384
00:22:31,208 --> 00:22:33,792
[в унисон] Всички ние!

385
00:22:35,250 --> 00:22:36,750
[музиката свършва]

386
00:22:37,750 --> 00:22:39,625
[звуци на птици и насекоми]

387
00:22:40,750 --> 00:22:41,875
[Ayça] Ай, какво по дяволите е това?

388
00:22:44,042 --> 00:22:45,583
[свири бавно на флейта]

389
00:22:47,500 --> 00:22:50,708
[шепне] Лежа, Бог да ме събуди.
Потопи ме в твоята светлина.

390
00:22:50,792 --> 00:22:54,042
Но е толкова близо, а?
Сър, вие сте малко близо.

391
00:22:54,125 --> 00:22:56,333
- Бихте ли се оттеглили?
- [ментор] Тишина.

392
00:22:58,208 --> 00:23:00,875
[Ayça] Всички тези работи са безполезни.
Всичко свършва в мозъка.

393
00:23:00,958 --> 00:23:04,375
[Дениз] Точно така, ти ни довърши и в мозъка
Отивате в Измир.

394
00:23:04,458 --> 00:23:05,833
О, госпожо.

395
00:23:08,542 --> 00:23:11,917
Може ли да млъкнеш, моля?
Колко добре сте се отнесли към правата на всички.

396
00:23:12,000 --> 00:23:16,125
Уважаеми господине, можете ли да се обърнете?
Все едно сме в библиотеката, дай Боже.

397
00:23:16,833 --> 00:23:18,625
Сега затваряме очи

398
00:23:19,500 --> 00:23:23,708
и всичко, което ни разстройва
Слагаме го във въображаем чувал.

399
00:23:24,458 --> 00:23:27,833
- Може ли два чувала?
- Говорим отвътре.

400
00:23:27,917 --> 00:23:31,083
Ще кажа нещо, мой
Трябва да пикая толкова много, срамно ли е да стана?

401
00:23:31,167 --> 00:23:34,625
- Моля, седнете, ние сме в потока.
- Мръсник Пойраз, ще видиш.

402
00:23:35,875 --> 00:23:39,458
Кой е Пойраз, госпожо? Ако животът ви
Ако му е скучно, нека и него безпокоим.

403
00:23:39,542 --> 00:23:43,417
Какво ще кажете за вас, сър, ние сме в тишина
ще млъкнеш ли Кола, кола, кола.

404
00:23:43,500 --> 00:23:44,958
Ако сте готови, можем ли да започнем?

405
00:23:47,667 --> 00:23:51,417
[ментор] Погледни, тих гняв, в нашите емоции
Започва с фокусиране.

406
00:23:51,500 --> 00:23:53,875
[ментор] Сега сложи ръка на сърцето си

407
00:23:54,750 --> 00:23:56,958
и повторете наум какво казах.

408
00:23:58,250 --> 00:24:04,625
[ментор] Който и да те предаде,
измама, измама, подигравка с вашата интелигентност.

409
00:24:04,708 --> 00:24:08,708
[ментор] Неща, които би искал да не обичаш.
Тези, на които си се доверил и си бил изоставен.

410
00:24:08,792 --> 00:24:10,292
[ментор] Усилията ви са напразни.

411
00:24:10,375 --> 00:24:12,417
- [наставник] Всички те...
- Дай да ти се осра в устата.

412
00:24:12,500 --> 00:24:17,042
Нека да чукам устата на всички, стига!
И ние сме хора, елате един по един.

413
00:24:17,125 --> 00:24:19,833
[Дениз] Нашият приятел стана лош.
Село, вземи го.

414
00:24:19,917 --> 00:24:22,042
[Селин] Учителю,
Ще взема един наш приятел.

415
00:24:22,125 --> 00:24:25,458
Нямате ли парти тук или нещо подобно?
Хайде да се забавляваме.

416
00:24:25,542 --> 00:24:28,750
какво е това
Не искаш ли да се забавляваш?

417
00:24:28,833 --> 00:24:33,000
Ние сме подути и превърнати в луна.
<i>Край</i> травмата от детството.

418
00:24:33,750 --> 00:24:34,792
<i>Да, кучко!</i>

419
00:24:34,875 --> 00:24:37,417
- [жена 1] Какво чакаме?
- [жена 2] И аз мисля, че той е прав.

420
00:24:37,500 --> 00:24:40,292
- Да се ​​влеем в нощите.
- Хайде де.

421
00:24:40,375 --> 00:24:43,333
[свири транс музика]

422
00:24:47,917 --> 00:24:51,250
Има ли такива в живота им?
Не мисля, че някога са виждали парти.

423
00:24:51,333 --> 00:24:55,875
Какво стана, не ти хареса музиката?
След малко ще пусне турски и ще се забавлявате.

424
00:24:55,958 --> 00:24:58,917
Ами аз изобщо не слушам турски.
Иска ми се просто да слушам.

425
00:24:59,000 --> 00:25:03,208
[смях] Бог да те проклет
момиче ти.

426
00:25:03,292 --> 00:25:07,083
[Айча се смее] Не слушам турски
казва той. Беро.

427
00:25:07,875 --> 00:25:09,292
Село, ще оставиш ли и това?

428
00:25:09,375 --> 00:25:12,167
Добре любов моя
Имах имейл, затова го изпратих.

429
00:25:12,250 --> 00:25:15,250
О, Боже мой, стигнахме до лагера за пречистване,
Все още си такъв.

430
00:25:15,875 --> 00:25:18,500
Г-н Памир, брат Фикрет, какво става тук?

431
00:25:18,583 --> 00:25:21,042
Моята скъпа леля, нейната леля.

432
00:25:22,000 --> 00:25:24,417
- Брат Фикрет е собственик на хотела.
- [всички] Това.

433
00:25:24,500 --> 00:25:25,667
Не и без брак.

434
00:25:25,750 --> 00:25:28,250
- [Шенел се смее]
- Преди брака... Не пипай там.

435
00:25:28,333 --> 00:25:32,375
[Шенел се смее]

436
00:25:33,375 --> 00:25:37,917
[смее се] Хей, момичета, току-що дойдохте.
Ние вече започнахме.

437
00:25:38,000 --> 00:25:40,958
Очевидно е, ако пиете малко повече
Тази вечер ще имаш полов акт, майко моя.

438
00:25:41,042 --> 00:25:42,458
Не повече, това ли казваш?

439
00:25:42,542 --> 00:25:46,500
[Фикрет] Памирджан, кажи на нашите деца
Не оставяйте тази маса празна тази вечер.

440
00:25:46,583 --> 00:25:47,458
Просто го казах.

441
00:25:47,542 --> 00:25:50,125
Вижте, не чухте ли?
Какво каза моята красота?

442
00:25:50,208 --> 00:25:54,333
Защото приятелката ми ще се погрижи за всичко.

443
00:25:54,417 --> 00:25:58,917
- Всичко.
- [кашля преувеличено]

444
00:25:59,583 --> 00:26:03,500
хей защо ти
Винаги ли те е грижа за хората?

445
00:26:04,167 --> 00:26:06,042
[Памир] Нека се насладим малко на околната среда.

446
00:26:06,125 --> 00:26:09,167
Не мога да се насладя на нищо
В момента губя майка си.

447
00:26:09,250 --> 00:26:11,917
Боже,
Виж, мога ли да ти кажа нещо?

448
00:26:12,000 --> 00:26:14,750
Каквото и да правиш, все нещо ще се случи
Ще стане, ако се наложи.

449
00:26:14,833 --> 00:26:19,583
Господи, имаш хубава уста, а?
Едно добро момиче трябва да си падне по тези флиртуващи думи.

450
00:26:19,667 --> 00:26:23,417
Памир, може ли да поговорим за минута-две?
с теб? Отивам, ще дойда.

451
00:26:23,500 --> 00:26:25,292
- [Şenel] Добре.
- Посмей се малко, не гледай там.

452
00:26:25,375 --> 00:26:28,083
Той също боцка, докато върви.

453
00:26:28,167 --> 00:26:32,958
[Ayça] Село, дай ми го сега.
Без телефонни обаждания тази вечер.

454
00:26:33,958 --> 00:26:36,625
- Ще опожарим ли това място днес, момиче?
- [Айча] Село.

455
00:26:36,708 --> 00:26:38,292
[Море] Хайде, хайде.

456
00:26:38,375 --> 00:26:40,292
- Хайде де.
- момиче.

457
00:26:40,375 --> 00:26:45,000
- Горим Кабак.
- [всички викат]

458
00:26:45,083 --> 00:26:47,667
Обадете се на пожарната, приятели, гори.

459
00:26:47,750 --> 00:26:49,917
Високо, високо, високо, момиче, спри.

460
00:26:53,375 --> 00:26:56,542
тези очила
В името на задника ми шеф г-н Тимучин...

461
00:26:56,625 --> 00:26:59,667
[всички викат]

462
00:27:03,000 --> 00:27:08,083
- Това е знак.
- Село. Това момиче си показва дупето навсякъде.

463
00:27:09,667 --> 00:27:11,458
Довиждане, довиждане, махай се.

464
00:27:14,750 --> 00:27:18,375
[Sezen Aksu "They Will Eat You" играе]
турски поп.

465
00:27:18,458 --> 00:27:21,417
[всички викат]

466
00:27:21,500 --> 00:27:25,542
[Берин] Маниак! Момиче, маниак!
Защо пиеш като мечка само защото е безплатно?

467
00:27:25,625 --> 00:27:29,625
Но за какво говорихме?
Нали казах, че тази вечер ще запаля Кабак?

468
00:27:29,708 --> 00:27:31,958
- Изгори майка си, за да я продам.
- Разбира се, че ще го изгоря.

469
00:27:33,125 --> 00:27:34,333
[Селин] О.

470
00:27:34,917 --> 00:27:36,917
<i>♪ Оттогава идваш в нашия квартал ♪</i>

471
00:27:37,000 --> 00:27:40,042
Берин, виждаш ли това?

472
00:27:41,000 --> 00:27:42,333
- Какво момиче?
- ♪ <i>Готово сме ♪</i>

473
00:27:43,083 --> 00:27:45,458
Погледни ме, пи ли алкохол, момиче?
Извади го, повърни.

474
00:27:45,542 --> 00:27:47,375
- Виж, ще хвърля пръста.
- Не, не.

475
00:27:47,458 --> 00:27:50,167
- [английски] Здравейте.
- [английски] Здравейте.

476
00:27:50,250 --> 00:27:53,875
- [английски] На колко години си?
- Идиотът пита и моята възраст.

477
00:27:53,958 --> 00:27:57,000
Жените не се питат за възрастта им.<i>Не </i>възраст.

478
00:27:57,083 --> 00:28:00,292
- [английски] На колко години си?
- [английски] Аз? 20.

479
00:28:00,375 --> 00:28:04,417
<i>- "Двадесет." Двадесет</i>колко момичета?
- 20 любов моя.

480
00:28:05,042 --> 00:28:08,167
Каквото и да става, ще ни арестуват.
Не скъпа, благодаря ти.

481
00:28:08,250 --> 00:28:09,583
[Английски] Благодаря ви много.

482
00:28:10,792 --> 00:28:16,125
[Берин] Момиче, какво люлееш?
Ти ме стисна. Малка ръка, ръка, крак.

483
00:28:16,208 --> 00:28:19,042
Тези движения винаги съществуват.
погледни ме Косата ми винаги беше разхвърляна.

484
00:28:19,125 --> 00:28:23,500
[издава звуци] Движение.
Трябва да бъдеш забелязан, разбираш ли?

485
00:28:23,583 --> 00:28:26,125
забавлявай се
Ако не кажеш нищо, бягам.

486
00:28:26,208 --> 00:28:29,292
Подранил си, приятелката ти обади ли се?

487
00:28:30,583 --> 00:28:34,167
Ти си в много грешни води, Берин.
Но внимавайте, може да се удавите.

488
00:28:35,250 --> 00:28:36,792
Памир? На къде?

489
00:28:42,958 --> 00:28:45,167
Ти ме стискаше, стискаше, стискаше ме,
Ти ме припадна, припадна ме.

490
00:28:45,250 --> 00:28:49,000
Или замахвайте, или играйте по-малко. Движи се, погледни ме.

491
00:28:49,083 --> 00:28:52,208
Не остана нито коса, нито глава. разбираш ли
Ще играеш така, давай се.

492
00:28:52,292 --> 00:28:55,708
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.
Сър, хайде.

493
00:28:55,792 --> 00:28:59,583
- Леле.
- [всички викат]

494
00:28:59,667 --> 00:29:00,542
изплаших се.

495
00:29:01,167 --> 00:29:03,292
Сър, това е с любезното съдействие на г-н Яман,
той е на бара.

496
00:29:06,125 --> 00:29:09,708
[Дениз] Той не го иска, Киро.
Ето, не го искам, можеш ли да тръгваш? благодаря

497
00:29:09,792 --> 00:29:11,583
- Момиче, ти го пропиля.
- [Huffs] О, боже.

498
00:29:18,917 --> 00:29:23,292
Виж, момиче, къде седиш?
Тук ли сме за погребението?

499
00:29:23,375 --> 00:29:27,333
- Нашите съболезнования.
- [Селин] Или душа, или душа.

500
00:29:27,417 --> 00:29:29,875
- Хайде де.
- [Ayça] Халал момиче Село.

501
00:29:29,958 --> 00:29:33,750
[всички викат]

502
00:29:34,667 --> 00:29:36,042
Момиче, какво направи?

503
00:29:36,125 --> 00:29:39,208
Не казах ли така, скъпа моя?
Казах, че тази вечер ще изгорим залива Кабак.

504
00:29:39,292 --> 00:29:40,708
Любов моя, ти наистина гориш.

505
00:29:40,792 --> 00:29:46,167
[те всички викат, Селин крещи]

506
00:29:46,667 --> 00:29:50,000
[Селин] Момиче, горя.
Направи нещо, направи нещо.

507
00:29:50,083 --> 00:29:53,667
Идиоти! какво ще направя какво ще направя

508
00:29:55,375 --> 00:29:57,208
[подводен тананикащ звук]

509
00:29:58,875 --> 00:30:01,875
[диша тежко]

510
00:30:05,958 --> 00:30:08,083
Тук ли сме да седнем?

511
00:30:08,167 --> 00:30:11,417
- [Sezen Aksu "They Will Eat You" продължава]
- [всички викат]

512
00:30:18,333 --> 00:30:20,042
Може ли още едно, моля?

513
00:30:20,125 --> 00:30:22,667
Госпожо, съжалявам.
Безпокоя те така

514
00:30:22,750 --> 00:30:24,750
Но ти изглеждаш умен човек.

515
00:30:24,833 --> 00:30:27,625
Сега ние сме тези копета
Раздаваме всички наши тайни.

516
00:30:27,708 --> 00:30:29,917
Мислите ли, че са стиснати?

517
00:30:30,583 --> 00:30:32,917
Откъде да знам, сър?
Дойдох тук днес.

518
00:30:33,000 --> 00:30:34,375
наистина ли

519
00:30:35,833 --> 00:30:39,583
Аз съм малко човешки съдник, но това е твое.
Избягвайте контакт с очите

520
00:30:39,667 --> 00:30:43,250
Може да разлеете шампанско по пода и т.н.
Това са много дразнещи действия.

521
00:30:43,333 --> 00:30:46,333
Но не дай Боже, на дансинга
Вашата ловкост отне всичко.

522
00:30:46,417 --> 00:30:48,542
<i>Добре,</i> така?

523
00:30:48,625 --> 00:30:51,958
[Яман] Казвам, свържете се с вас
Ако искам да го инсталирам, какво бихте препоръчали?

524
00:30:52,042 --> 00:30:54,750
За този тип ситуации
Всъщност имам много добро лекарство.

525
00:30:54,833 --> 00:30:56,458
- Боже мой.
- Бъди майната.

526
00:30:57,125 --> 00:31:00,167
- Не разбирам?
- Бъди майната. Приемате го два пъти на ден.

527
00:31:00,250 --> 00:31:02,875
[Море] На пълен стомах
и ти се махни от пътя ми

528
00:31:04,458 --> 00:31:08,208
Виж, обичам те! Е, какво е това?
Нарцистично разстройство на личността?

529
00:31:08,292 --> 00:31:10,583
Предполагам, че сте лекар, сър.
психолог и др.

530
00:31:10,667 --> 00:31:12,958
Не, astagghfirullah, аз съм просто мафия

531
00:31:13,042 --> 00:31:16,500
Но когато има такова духовно привличане
Исках да дойда и да поговорим.

532
00:31:16,583 --> 00:31:18,250
Справихте се добре, сър.

533
00:31:18,333 --> 00:31:22,250
Поне това е нашият първи и последен разговор
Осъзнавате, че е така.

534
00:31:28,500 --> 00:31:32,250
[Яман] Виж мацката, мацка.
не гледай

535
00:31:35,083 --> 00:31:38,292
[човек] Подготвих документите.
Недвижимото имущество на Şenel Hanım е в този файл.

536
00:31:38,375 --> 00:31:40,375
Включихме и апартаментите в Анталия,
нали?

537
00:31:40,458 --> 00:31:42,875
Те имаха ипотека,
Не греши.

538
00:31:42,958 --> 00:31:45,500
Сър, всичките му активи са в този договор.

539
00:31:45,583 --> 00:31:47,583
Изготвихме го съвместно с юридически съветници.

540
00:31:47,667 --> 00:31:50,375
- [Фикрет] Останалото зависи от вас.
- Не се безпокой.

541
00:31:55,625 --> 00:31:57,667
Няма ли да ти се осра в устата?

542
00:31:59,208 --> 00:32:01,333
[Берин] Ще ми позволиш ли, приятелю?

543
00:32:01,417 --> 00:32:05,000
[Берин] Приятелю, ти си нов в танците
Току що научи, какво е това?

544
00:32:05,083 --> 00:32:07,375
Мамо, ела за две минути,
може ли да говорим

545
00:32:07,458 --> 00:32:09,250
Айол, забавлявам се тук.

546
00:32:09,333 --> 00:32:11,875
- Не ме карай да крещя, мамо, остави ме да обичам очите ти.
- О

547
00:32:11,958 --> 00:32:13,792
- [момичета] Берин!
- Не се приближавай много.

548
00:32:13,875 --> 00:32:15,958
- [момичета] Какво става?
- Боже мой.

549
00:32:17,042 --> 00:32:20,583
Събираш вещите си и отиваш в Истанбул...
Мамо, можеш ли просто да оставиш това?

550
00:32:20,667 --> 00:32:24,250
Е, добре, добре, скъпа моя.
Какво става, защо отиваме?

551
00:32:24,333 --> 00:32:26,917
Ако два свята се съберат
Няма да се омъжиш за този мъж, мамо.

552
00:32:27,000 --> 00:32:28,375
Виж, аз говоря, а.

553
00:32:28,458 --> 00:32:33,125
- Кажи ми, преди да полудея, какво е това?
- Какво да ти кажа?

554
00:32:33,208 --> 00:32:34,792
Чух го да говори с адвоката си.

555
00:32:34,875 --> 00:32:37,875
Какво ти казах, мамо?
Нали казах, че има око за стоките си?

556
00:32:37,958 --> 00:32:41,208
Техните магазини чак в Анталия...
Кога каза тези?

557
00:32:41,292 --> 00:32:42,750
Чакала си прави сметките.

558
00:32:42,833 --> 00:32:45,250
не мога да разбера
Защо прави такова нещо?

559
00:32:45,333 --> 00:32:48,958
Мамо, и аз не мога да те разбера.
Какво не разбираш?

560
00:32:49,042 --> 00:32:52,417
Какво ще кажете да погледнете главата си на една година?
Мамо, мъжът е по-млад от теб.

561
00:32:52,500 --> 00:32:55,750
[Берин] Защо мислиш, че тя е с теб?
искаш да се ожениш? За вашите пари.

562
00:32:55,833 --> 00:33:00,167
- Отвори си очите, моля те, мамо, моля те.
- Хаха, намерих те.

563
00:33:01,583 --> 00:33:04,458
[Фикрет] Не, аз съм
В неподходящ момент ли дойдох?

564
00:33:04,542 --> 00:33:08,375
- Любов моя, добре ли си? Съвсем си побелял.
- По дяволите, любов моя, все още любов моя!

565
00:33:09,542 --> 00:33:12,417
[Берин] Той сложи ръката си на тази жена
ще страдаш.

566
00:33:12,500 --> 00:33:14,167
Кълна се, че ще бъде много лошо, а.

567
00:33:14,250 --> 00:33:16,292
- Какво ще стане? не разбрах
- Определено.

568
00:33:16,375 --> 00:33:18,208
- Дадох ти такъв...
- [Şenel] Разбира се!

569
00:33:18,292 --> 00:33:20,125
И двамата, моля, спрете.

570
00:33:21,042 --> 00:33:22,875
- Добре, върви.
- Пусни ръката ми.

571
00:33:23,833 --> 00:33:27,167
Разбирам, че съм стар.

572
00:33:27,875 --> 00:33:30,542
Аз съм грозен, аз съм глупав.

573
00:33:31,042 --> 00:33:33,417
- Какво е любовта за мен?
- Любов моя, какво ще кажеш?

574
00:33:33,500 --> 00:33:34,542
[Şenel] Млъкни.

575
00:33:35,292 --> 00:33:38,583
Тази връзка приключи, сватбата е отменена.

576
00:33:39,750 --> 00:33:42,250
Разделихме се с теб, разделихме се.

577
00:33:44,708 --> 00:33:45,958
[Фикрет] Шенел.

578
00:33:46,833 --> 00:33:49,792
Не ме следвай, последвай ме.

579
00:33:51,042 --> 00:33:53,042
[свири емоционална музика]

580
00:34:19,083 --> 00:34:20,542
[музиката свършва]

581
00:34:21,375 --> 00:34:22,625
[чука на вратата]

582
00:34:27,583 --> 00:34:29,083
[Şenel] Хайде, момичета, елате.

583
00:34:29,167 --> 00:34:31,667
- [Ayça] Ay Şenel.
- Нямам много време, скъпа.

584
00:34:31,750 --> 00:34:34,250
- Какво стана, добре ли си?
- Фикрет ще дойде, детето ми.

585
00:34:34,333 --> 00:34:37,250
- Фикрет ще дойде, ние ще отидем.
- Как?

586
00:34:37,333 --> 00:34:39,500
Не се ли разделихте с Фикрет?

587
00:34:39,583 --> 00:34:43,792
Бебето ми, говорихме,
Решихме този въпрос помежду си.

588
00:34:44,708 --> 00:34:48,917
[Şenel] Обичам да живея за другите
Не искам вече, не искам повече.

589
00:34:50,917 --> 00:34:53,083
- Скъпа Шенел.
- [Şenel] Скъпа моя.

590
00:34:53,167 --> 00:34:54,333
- Скъпа.
- [Şenel] Сър.

591
00:34:54,417 --> 00:34:57,417
Вижте, ето как го правите
Но Берин няма ли да се разстрои?

592
00:34:59,417 --> 00:35:01,667
- [свири емоционална музика]
- [издишва]

593
00:35:03,333 --> 00:35:06,125
Момчета, за това съм
аз ти се обадих

594
00:35:07,167 --> 00:35:11,625
Знам, че това момиче ще предотврати тази сватба.
Той няма да ме кара да правя тази сватба.

595
00:35:12,208 --> 00:35:15,417
[Şenel] Но аз също
Имам един живот, момчета.

596
00:35:15,500 --> 00:35:17,083
И така, какво можем да направим за вас?

597
00:35:18,500 --> 00:35:21,208
Заведи го в Истанбул, става ли?

598
00:35:22,375 --> 00:35:26,333
Моля те, не позволявай да ме спре
Но не казвай това.

599
00:35:27,042 --> 00:35:29,000
Иначе ще ни убие, нали знаеш.

600
00:35:29,083 --> 00:35:31,875
[Дениз] Е, имам предвид
Трябва ли да бъде така?

601
00:35:31,958 --> 00:35:34,542
Добре поне
Шенел, ако можеш да говориш с мен за последен път.

602
00:35:36,708 --> 00:35:40,625
Аз съм моята дъщеря
Ако знаех, че ще промениш решението си,

603
00:35:41,292 --> 00:35:46,208
Ако не познавам дъщеря си
Ще говоря с него до сутринта.

604
00:35:47,333 --> 00:35:50,500
[Şenel] Освен това такава любов може да бъде само
Успях да го намеря на тази възраст.

605
00:35:51,458 --> 00:35:53,167
Как да се откажа?

606
00:35:59,833 --> 00:36:03,208
Ох, Айча, изобщо не мога да спя
Не мога ли да дойда на обиколка?

607
00:36:03,292 --> 00:36:07,750
О, момиче, ти луда ли си?
Не си ли видял видовете, какъв е смисълът?

608
00:36:07,833 --> 00:36:10,917
- Хайде, хайде, отиваме си в стаята.
- О, любов моя, кълна се, виж.

609
00:36:11,792 --> 00:36:14,917
какво ще направя
Без вашето защитно отношение?

610
00:36:15,958 --> 00:36:17,500
Както и да е, лягай си и спи.

611
00:36:17,583 --> 00:36:20,333
Спомняйки си, че ме изостави
Не искам да ти се сърдя.

612
00:36:20,417 --> 00:36:23,458
Погледни ме, дръж главата си надолу
не се забърквай в проблеми става ли?

613
00:36:23,542 --> 00:36:25,875
- Изпращате ми местоположение на живо.
- Добре.

614
00:36:25,958 --> 00:36:27,542
- Обещание.
- Обещание.

615
00:36:42,375 --> 00:36:44,708
- Любов моя, какво има?
- [жена] <i>Море, здравей.</i>

616
00:36:45,333 --> 00:36:48,583
[жена] <i>Телефон Poyraz</i>
<i>Той го остави в палатката, аз съм Мелис.</i>

617
00:36:50,667 --> 00:36:54,083
Какво прави телефонът на Пойраз с теб?
И какво правиш в палатката си по това време?

618
00:36:54,167 --> 00:36:56,000
Дойдохме само <i>сингъл</i>.

619
00:36:56,083 --> 00:36:59,208
Когато всички са двойка
За съжаление не ни останаха палатки.

620
00:36:59,292 --> 00:37:02,333
Разбира се, освен ако не останете
Затова решихме да споделим палатката.

621
00:37:02,417 --> 00:37:05,792
[Мелис] <i> Пойраз отиде до тоалетната,</i>
<i>Ако искаш, когато дойда...</i>

622
00:37:07,917 --> 00:37:09,833
[пуска анимирана музика]

623
00:37:24,375 --> 00:37:27,875
[Ayça] Момичета Дено не дойде
знаеш ли

624
00:37:28,500 --> 00:37:30,417
[Ayça] Или това момиче ще ме убие.

625
00:37:32,000 --> 00:37:35,208
Село, това моят таблет ли е?

626
00:37:36,500 --> 00:37:41,667
- Защо го взимаш, с какво право?
- Ще дам съвет на другите

627
00:37:41,750 --> 00:37:45,250
Бих прекарвал време със собственото си дете,
нали?

628
00:37:45,333 --> 00:37:47,708
Бях контролиращ луд човек, Айча.

629
00:37:47,792 --> 00:37:51,208
- [Ayça] Има нещо повече.
- Прочетох го и прочетох още.

630
00:37:51,292 --> 00:37:55,208
- Ти ме нарече манипулатор.
- Село, млъкни, за бога, покай се, покай се.

631
00:37:55,292 --> 00:37:56,625
Ти също, скъпа.

632
00:37:57,833 --> 00:38:01,208
Да си намеря мъж
Например, ти си бил човек, който се е самоунищожил.

633
00:38:01,292 --> 00:38:02,583
Да мълча ли и за това?

634
00:38:02,667 --> 00:38:04,708
Просто мислиш
Можех ли да ги напиша?

635
00:38:04,792 --> 00:38:07,083
Не, не казах истинската бомба.

636
00:38:08,000 --> 00:38:10,708
[Селин] Айча, отиваш в Измир
Местиш ли се при Синан?

637
00:38:10,792 --> 00:38:12,792
- Не, на акушерката.
- [Селин] Не, хайде.

638
00:38:12,875 --> 00:38:14,875
- Вижте.
- Можете ли да ми дадете това?

639
00:38:14,958 --> 00:38:19,000
-Спри да се държиш като дете, опомни се.
- Момиче, сам съм, ти с кого си?

640
00:38:19,083 --> 00:38:20,917
Не съм с никого, преодолей себе си, Село.

641
00:38:21,000 --> 00:38:24,208
[Берин] Какво крещиш?
Айча, можеш ли да дойдеш тук?

642
00:38:24,292 --> 00:38:28,375
Айча, ела тук,
Какво викаш момиче?

643
00:38:28,917 --> 00:38:29,958
какво се случва

644
00:38:30,917 --> 00:38:34,250
Какво е, какъв е въпросът със Синан?
ти луд ли си ти луд ли си

645
00:38:34,333 --> 00:38:37,625
[Берин] Момиче, този мъж не ти ли изневери?
какво искаш

646
00:38:37,708 --> 00:38:39,458
Искам да ме подкрепя.

647
00:38:41,042 --> 00:38:44,750
След раждането на Бурак
Преживях най-тежките дни в живота си.

648
00:38:44,833 --> 00:38:46,625
Когато Акън си тръгна, аз останах сам.

649
00:38:46,708 --> 00:38:50,833
Не мога да ям, не мога да спя,
Не мога да си взема душ.

650
00:38:50,917 --> 00:38:55,042
- [Ayça] Защото детето плаче през цялото време.
- Луната е мой приятел.

651
00:38:55,125 --> 00:38:57,667
[Берин] Село, какво става с теб?
защо плачеш

652
00:38:57,750 --> 00:39:01,792
[Берин] Защо плачеш, скъпа моя?
Говорим за нещо, просто спри.

653
00:39:01,875 --> 00:39:04,458
Момиче, не си отивай. Какво е Измир?

654
00:39:04,542 --> 00:39:06,917
Добре, ти остани тук,
Ние ще ви подкрепим.

655
00:39:07,000 --> 00:39:09,333
Е, Синан получи предложение за работа там.

656
00:39:09,875 --> 00:39:13,917
Ако сме заедно
Той каза: „Ще те подкрепя“.

657
00:39:14,458 --> 00:39:16,167
- [Ayça] Погледни ме, Берин.
- Какво?

658
00:39:16,250 --> 00:39:19,125
Няма да казваш нищо на Дениз,
Морето ще ме чуе.

659
00:39:19,208 --> 00:39:23,708
- [Айча] Ще го кажа, чу ли го, Село?
- Айча, жалко е, знаеш ли?

660
00:39:23,792 --> 00:39:28,708
[Selin] Виж, ти си написал контролер и контролер.
Но къде съм доминиращ?

661
00:39:28,792 --> 00:39:31,375
Магарето ти пръди в устата, бе!

662
00:39:32,000 --> 00:39:35,625
[Берин] Не можа да се сбиеш, жено.
Не можа да си легнеш, да спиш.

663
00:39:36,375 --> 00:39:38,375
О, не го пийте още.

664
00:39:39,708 --> 00:39:41,417
- Той и без това не понася алкохола.
- Да.

665
00:39:42,375 --> 00:39:44,583
Чувам го, а.

666
00:39:44,667 --> 00:39:46,750
[пуска анимирана музика]

667
00:39:51,042 --> 00:39:52,500
[Берин] Момичета!

668
00:39:53,500 --> 00:39:54,750
Айча!

669
00:39:56,250 --> 00:39:57,292
Село!

670
00:39:58,417 --> 00:40:00,458
Ставайте момичета! Аз нямам майка!

671
00:40:01,083 --> 00:40:02,708
Стани, стани момиче, стани!

672
00:40:02,792 --> 00:40:05,542
- Момиче, какво ще кажеш сутринта?
- Не ми се искаше.

673
00:40:05,625 --> 00:40:08,083
Отидох и казах да поговорим.
Мислех да се извиня.

674
00:40:08,167 --> 00:40:10,958
Нищо в стаята му
о, няма нищо друго освен това

675
00:40:11,042 --> 00:40:15,417
и телефонът му е изключен. Това копеле Фикрет
Може да отвлича майка ми точно сега.

676
00:40:15,500 --> 00:40:19,417
Берин, ще кажа нещо,
Нека помислим логично.

677
00:40:19,500 --> 00:40:21,125
Шенел е огромна жена.

678
00:40:21,208 --> 00:40:23,750
- Не можеше ли да си отиде доброволно?
- Няма как, братле.

679
00:40:23,833 --> 00:40:25,917
не мога да бъда. Той винаги ме уведомява.

680
00:40:26,000 --> 00:40:28,583
Просто се успокой, да вървим.
Да попитаме на рецепцията.

681
00:40:28,667 --> 00:40:30,833
Рецепция. Защо все пак дойдох при теб?

682
00:40:30,917 --> 00:40:32,250
Берин, чакай малко.

683
00:40:32,333 --> 00:40:35,083
[Селин] Видяха нещо
Направиха го, Айча.

684
00:40:35,167 --> 00:40:39,792
Бисмила. Бог да го приеме.
Бог да го приеме.

685
00:40:40,333 --> 00:40:41,583
[музиката свършва]

686
00:40:42,375 --> 00:40:45,417
Къде е майка ми? Къде заведе Фикрет?
Просто ми кажи, ти ми кажи.

687
00:40:45,500 --> 00:40:47,417
[свири дзен музика]

688
00:40:48,375 --> 00:40:51,125
<i>- Намасте!</i>
- На майка ти...

689
00:40:51,208 --> 00:40:54,542
Въпреки че губим контрол в моменти на паника

690
00:40:54,625 --> 00:40:58,250
Чрез привеждане в съответствие с нашата коренна чакра
Можем да се успокоим.

691
00:40:58,333 --> 00:41:00,625
Не говори на устните си, ще ти се осра на крака.

692
00:41:00,708 --> 00:41:02,917
Псувните са нашата червена линия тук.

693
00:41:03,000 --> 00:41:05,208
Също така аз информация за клиента
За съжаление не мога да го дам.

694
00:41:05,292 --> 00:41:07,458
Ще се прецакам с познанията ви за клиенти!

695
00:41:07,542 --> 00:41:10,958
- Къде са майка ми и Фикрет?
- Добре, ще ти кажа.

696
00:41:11,500 --> 00:41:14,708
Излязоха сутринта, сестро, много се зарадваха.

697
00:41:14,792 --> 00:41:17,667
Берин, виж,
Той отиде доброволно и никой не го изпусна.

698
00:41:17,750 --> 00:41:20,000
- Тръгвай.
- Може би майка ми има Стокхолмски синдром.

699
00:41:20,083 --> 00:41:23,083
Откъде знаем? С желание ли си тръгна?
какво направи той Къде са отишли?

700
00:41:23,167 --> 00:41:25,042
[Селин] Съжалявам, не искам да прекъсвам

701
00:41:25,125 --> 00:41:28,250
Но е време за моята среща
Мога ли да получа паролата за Wi-Fi?

702
00:41:28,333 --> 00:41:31,375
Защото също хаос
Не исках да го пропусна много точно сега.

703
00:41:31,458 --> 00:41:35,792
Погледни ме, ако не кажеш
тази твоя коса

704
00:41:36,417 --> 00:41:39,458
- Ще ги оскубя един по един!
- Пусни момиче, ръката ти ще има въшки.

705
00:41:39,542 --> 00:41:42,750
Добре, добре.
Ще кажа, ще кажа.

706
00:41:43,542 --> 00:41:46,917
- [Ayça] Уф, да се махаме от тук.
- [Дениз] Продължаваме ли с това?

707
00:41:47,000 --> 00:41:49,708
[Берин] Момичета, внимавайте, много е шумно.

708
00:41:49,792 --> 00:41:51,000
хайде

709
00:41:53,917 --> 00:41:57,250
[Берин] Скъпи ми Памир, не използвай гий гий
Позволете ми да обичам това, очите ви, хайде.

710
00:41:57,333 --> 00:41:58,792
Добре, къде отиваме?

711
00:41:58,875 --> 00:42:00,708
- Към кея.
- Кое?

712
00:42:00,792 --> 00:42:04,917
Бешикташ. Боже мой, откъде да знам?
Ти си този, който седи тук, хайде.

713
00:42:06,833 --> 00:42:09,958
- Спри! Спри!
- [Берин] О, какво стана?

714
00:42:11,125 --> 00:42:12,333
Няма море!

715
00:42:12,417 --> 00:42:13,917
[пуска анимирана музика]

716
00:42:18,833 --> 00:42:20,167
- [Айча] Море!
- Хъх

717
00:42:21,000 --> 00:42:22,875
- Тук съм.
- [Ayça] Хайде.

718
00:42:25,500 --> 00:42:28,292
- Къде отиваме, момичета?
- Какво си намислил пак?

719
00:42:28,375 --> 00:42:32,125
Нищо не съм смесил, карай.
Хайде, карай, карай!

720
00:42:33,458 --> 00:42:37,125
Съжалявам, кълна се, че съжалявам.
Г-н Памир, можете ли да шофирате, моля?

721
00:42:37,208 --> 00:42:40,208
[Берин] Сър,
Това отново предизвика известно объркване.

722
00:42:40,292 --> 00:42:41,625
[всички крещят]

723
00:42:58,208 --> 00:43:01,083
[Памир] Берин, защо не го оставиш?
хора?

724
00:43:01,167 --> 00:43:03,000
Вижте, те са взели своето решение.

725
00:43:04,583 --> 00:43:06,625
ами ти Не ми се меси в работата.

726
00:43:06,708 --> 00:43:10,000
Един ден майка ти срещна мъж, когото не познаваш.
Ако се ожените, ще се държите така

727
00:43:10,083 --> 00:43:13,167
Но аз действам по този начин.
Боже

728
00:43:15,500 --> 00:43:17,167
[Берин] Хайде, братко, вземи ни.

729
00:43:17,250 --> 00:43:20,333
Скъпа моя, красива моя,
Какво прави Шенел на тази лодка?

730
00:43:20,417 --> 00:43:22,542
[заедно] Да,
Какво прави Шенел на тази лодка?

731
00:43:22,625 --> 00:43:25,125
- [Ayça] Не бъди смешен.
- [Берин] Бихте ли дошли тук?

732
00:43:25,208 --> 00:43:29,375
[Берин] Какво става, Айча?
Момиче, аз съм горе, ти си долу.

733
00:43:29,458 --> 00:43:34,917
Ограждаме го във вертикална форма на полумесец, става ли?
хайде Айча, можеш ли да дойдеш тук, моля?

734
00:43:36,292 --> 00:43:38,833
- Айча, хайде.
- [Дениз] Хайде, добре, добре.

735
00:43:40,208 --> 00:43:42,792
[вътрешен глас на Памир] Не можах да го спра, брато,
Те са на лодката.

736
00:43:44,000 --> 00:43:48,042
[Берин] Момичета, започнете да търсите.
Който намери майка ми, трябва да извика.

737
00:43:48,125 --> 00:43:50,750
[свири техно музика]

738
00:43:50,833 --> 00:43:54,708
- Преоблякох се и почувствах голямо облекчение.
- А къде е тази жена, моя моряче?

739
00:43:54,792 --> 00:43:56,583
Сега имам среща в Zoom.

740
00:43:57,750 --> 00:44:00,750
Селин, ще кажа нещо
Изключете микрофона.

741
00:44:00,833 --> 00:44:02,917
Скъпа моя, можеш ли да ми кажеш след половин час?

742
00:44:03,000 --> 00:44:05,542
Не, много е важно.
Държах го вътре и се наду.

743
00:44:05,625 --> 00:44:08,917
- Добре, кажи ми, красавице, кажи ми.
- Сега се случи нещо такова, любов моя.

744
00:44:09,000 --> 00:44:14,167
Шенел, Айча и аз
Повикал го тайно в стаята си и казал

745
00:44:14,833 --> 00:44:17,125
Никой не може да раздели Фикрет и мен,
ще се омъжа за него.

746
00:44:17,208 --> 00:44:18,542
Момиче, какво казваш?

747
00:44:18,625 --> 00:44:20,833
Или може да се случи нещо подобно?
Какъв брак?

748
00:44:20,917 --> 00:44:23,083
Трябва да направим това спешно
Трябва да кажем на Берин.

749
00:44:23,167 --> 00:44:26,208
Не, не прави нищо подобно.
Обещахме, че ще бъде жалко.

750
00:44:26,292 --> 00:44:29,417
полудявам, полудявам сега,
Не мога да го направя тук.

751
00:44:29,500 --> 00:44:32,208
[Селин] Съжалявам,
Сега включих микрофона.

752
00:44:32,875 --> 00:44:35,083
[Timuçin] <i>Селин, защо докладът още не е пристигнал?</i>

753
00:44:35,167 --> 00:44:37,458
Тимучин бей,
Случи се нещо, което никога не очаквах.

754
00:44:37,542 --> 00:44:41,625
Това е проблем, но ще се справя,
Искам само един ден от теб.

755
00:44:42,125 --> 00:44:43,542
Ще го направя утре.

756
00:44:50,375 --> 00:44:52,667
- Какво става, скъпа?
- Какво по дяволите, уф.

757
00:44:52,750 --> 00:44:55,000
Що за наглост е това, що за искреност?

758
00:44:55,083 --> 00:44:57,625
перверзник ли си
Следваш ли ме навсякъде?

759
00:44:57,708 --> 00:44:59,875
Вижте, чувството на съжаление, вина, гняв.

760
00:44:59,958 --> 00:45:03,375
Опитваш се да избягаш от любовта си към мен
Но те няма да го изядат, г-жо Дениз.

761
00:45:03,458 --> 00:45:06,708
Защото сте останали в спа центъра два дни
Станахте ли психолог?

762
00:45:06,792 --> 00:45:10,833
[Дениз] Виж, скъпи Яман,
Харесвам и танци и музика.

763
00:45:10,917 --> 00:45:12,667
Просто защото се забавлявахме малко с теб

764
00:45:12,750 --> 00:45:16,417
като камион със спукани спирачки
Ако дойдеш срещу мен, ще се удариш в стената.

765
00:45:16,500 --> 00:45:20,042
По дяволите, когато всички се страхуват от мен
Обичам, когато ме публикувате.

766
00:45:20,125 --> 00:45:22,833
Кълна се, че го обичам.
Ти наистина си правилната съпруга.

767
00:45:22,917 --> 00:45:27,167
Предполагам, че и ти си мазохист.
Тъй като ти харесва да те унижават по този начин.

768
00:45:27,250 --> 00:45:30,375
- Хайде де. Спокойно, спокойно.
- Пусни, ще крещя! Викам за помощ!

769
00:45:30,458 --> 00:45:32,708
Бих ли те наранил, момиче?
Сбъркал си.

770
00:45:32,792 --> 00:45:35,500
Попитайте за световете пред вас
Нека ти го разпространя. успокой се

771
00:45:39,708 --> 00:45:41,500
[музиката се вдига]

772
00:45:44,250 --> 00:45:46,792
Султан от двореца на сърцето ми
Ти би ли бил Дениз?

773
00:45:55,292 --> 00:46:00,292
- Момент на пълна емоционална празнота. Браво на теб.
- Толкова си сладък.

774
00:46:01,042 --> 00:46:02,042
Стига ми, Дениз.

775
00:46:02,125 --> 00:46:05,000
- Пусни момичето, пусни я.
- О, госпожо, успокойте се.

776
00:46:05,083 --> 00:46:07,667
Мислиш ли точно сега?
Изглеждам ли така, сякаш ще нараня момичето?

777
00:46:07,750 --> 00:46:11,083
Дениз, застани зад мен, разбрах.
Може ли да застанете зад мен, моля?

778
00:46:12,583 --> 00:46:16,042
Сър, преди всичко аз съм ваш
Ще взема ръката ти и ще я сложа в задника ти.

779
00:46:16,125 --> 00:46:19,708
Малко е трудно, госпожо.
Мога ли да ви кажа едно наблюдение?

780
00:46:19,792 --> 00:46:21,417
Дори и да не те познавах

781
00:46:21,500 --> 00:46:24,250
Ти си приятел на Дениз
Бих го казал от една миля.

782
00:46:24,333 --> 00:46:27,542
- Така ли? Какво друго бихте казали?
- И знаеш ли какво бих казал?

783
00:46:27,625 --> 00:46:30,333
Тази жена никога не е била там наскоро.
Бих казал, че не е правил такаш тукаш.

784
00:46:30,417 --> 00:46:32,000
- Какво, по дяволите, е такаш тукаш?
- Тути фрути.

785
00:46:32,083 --> 00:46:34,958
- Тути фрути?
- Давам и вземам, госпожо, давам и вземам.

786
00:46:35,042 --> 00:46:36,792
- Купи и подари?
- Удряй и бягай.

787
00:46:36,875 --> 00:46:38,292
Удряй и бягай? [свирки]

788
00:46:38,375 --> 00:46:40,125
- Какво е това?
-Разходка из полето с дини.

789
00:46:40,208 --> 00:46:42,792
- Какво в бостана?
- Не е ли възможно да ви откраднат бонготата?

790
00:46:42,875 --> 00:46:45,750
- Какво ще кажете за игра на бонги или нещо подобно?
- Дама помпа, помпа.

791
00:46:45,833 --> 00:46:48,583
Каква помпа…
Сега ще ти покажа помпата.

792
00:46:48,667 --> 00:46:50,208
[пуска анимирана музика]

793
00:46:50,292 --> 00:46:53,083
[музиката се увеличава]

794
00:47:01,000 --> 00:47:04,000
- [свири далекоизточна музика]
- [въздъхва изненадано]

795
00:47:05,333 --> 00:47:07,333
копелета. Добре ли си, любов моя?

796
00:47:08,042 --> 00:47:14,083
[Ayça] Да, о.
Хей Село, занимавал ли си се с карате?

797
00:47:14,167 --> 00:47:15,750
[Берин] Намери ли майка ми?

798
00:47:15,833 --> 00:47:18,208
Ставай, ставай!
Некомпетентни копелета.

799
00:47:18,792 --> 00:47:22,792
Дено, този, който те следва
Това ли е гангстерът, маскиран като мафия?

800
00:47:22,875 --> 00:47:26,000
Не преувеличавай любовта ми, не казах мафия,
Просто изглежда малко безформено.

801
00:47:26,083 --> 00:47:27,542
Гадно, нали?

802
00:47:27,625 --> 00:47:30,500
Тогава използвахме това име
Нека да му отдадем кредит сега.

803
00:47:30,583 --> 00:47:32,583
[вади пистолета си, всички крещят]

804
00:47:32,667 --> 00:47:35,458
[всички викат]

805
00:47:35,542 --> 00:47:39,333
Момичета, бягайте!

806
00:47:39,417 --> 00:47:42,500
- Просто стой мирно.
- [Селин] Не мога да спра.

807
00:47:42,583 --> 00:47:47,042
Погледни ме! Никой не се наранява
Не го искам, но и няма да си тръгна без него.

808
00:47:47,750 --> 00:47:50,625
Аз съм ти приятел
Ще ви накарам да живеете в дворци.

809
00:47:50,708 --> 00:47:53,375
- [Яман] Какво повече искаш?
- Добре, идвам все пак.

810
00:47:53,458 --> 00:47:55,875
Падна ли на главата си, луд ли си, Дено?

811
00:47:55,958 --> 00:47:58,625
Любов моя, аз самият
Ще се жертвам за теб.

812
00:47:58,708 --> 00:48:01,208
- Луда кучка!
[Ayça] Ела тук!

813
00:48:01,292 --> 00:48:05,583
а ти кой си а ти кой си
Кой от чии ръце взимаш?

814
00:48:05,667 --> 00:48:07,583
- Опомнете се!
- Кой си ти всъщност?

815
00:48:07,667 --> 00:48:11,125
- Аз съм нейният съпруг, аз съм нейният съпруг.
- Юх, ти вече не си ми съпруг.

816
00:48:11,792 --> 00:48:14,958
Защо носи това, ако не беше съпругът ти?
Дено, можеш ли да свалиш това?

817
00:48:15,042 --> 00:48:17,333
- Но е красиво.
- Стига с тази детска игра. Разходка.

818
00:48:17,417 --> 00:48:19,375
Не можеш да го заведеш никъде, изрод!

819
00:48:19,458 --> 00:48:23,125
[Морето крещи]

820
00:48:23,208 --> 00:48:24,500
нервна съм!

821
00:48:25,917 --> 00:48:30,292
Тази история продължи твърде дълго.
Чудя се къде ще избягате, мили мои?

822
00:48:31,333 --> 00:48:33,958
Нямаме друг избор. Ела тук момиче!

823
00:48:34,042 --> 00:48:36,208
[Морето крещи]

824
00:48:36,292 --> 00:48:39,417
[Морето крещи]

825
00:48:40,042 --> 00:48:41,667
[Айча крещи]

826
00:48:41,750 --> 00:48:45,042
- Селин, хайде.
- По дяволите, спри.

827
00:48:45,125 --> 00:48:47,750
Бисмила, с десния крак.

828
00:48:47,833 --> 00:48:51,083
[Берин крещи]

829
00:49:01,500 --> 00:49:04,917
- Иди и ми ги донеси.
- Не знаем да плуваме, братко.

830
00:49:09,250 --> 00:49:10,958
[стъкла се счупват]

831
00:49:15,333 --> 00:49:16,958
[Море издишва]

832
00:49:17,042 --> 00:49:23,958
- Защо ме хвърли във водата? Станах като плъх.
- Е, спасихме те от мафията.

833
00:49:24,042 --> 00:49:29,250
- Нямам думи, говоря ли?
- Момиче, ти луда ли си или добре?

834
00:49:29,333 --> 00:49:33,667
Айча, Дениз, Берин.
Няма Берин, Берин не знае да плува.

835
00:49:33,750 --> 00:49:36,250
[всички крещят]

836
00:49:36,750 --> 00:49:38,917
[свири бавно на пиано]

837
00:50:02,667 --> 00:50:04,042
Дишайте.

838
00:50:04,125 --> 00:50:06,125
[диша дълбоко]

839
00:50:06,917 --> 00:50:08,917
[Памир] Берин, отвори си очите.

840
00:50:22,750 --> 00:50:25,625
[Берин кашля]
Берин.

841
00:50:25,708 --> 00:50:28,458
Берин, добре ли си?
[Берин кашля]

842
00:50:28,542 --> 00:50:32,750
какво правиш аз съм тук
Боря се за живота

843
00:50:32,833 --> 00:50:35,792
целуваш ли ме перверзен ли си
перверзен ли си

844
00:50:35,875 --> 00:50:38,958
Е, спасих ти живота,
Вместо да благодариш, казваш перверзник ли си?

845
00:50:39,042 --> 00:50:41,500
Хайде от там, не знам ли?

846
00:50:41,583 --> 00:50:45,042
какво е целувката на живота, какво е френската целувка
Не знам ли?

847
00:50:45,125 --> 00:50:46,833
Вече опитах френска целувка.

848
00:50:46,917 --> 00:50:48,750
- Боже мой.
- Той ме събуди.

849
00:50:48,833 --> 00:50:51,917
Не е добре за теб, а?
Ако те бях пуснал, щеше да се удавиш.

850
00:50:52,000 --> 00:50:54,167
Искам, искам.

851
00:50:55,833 --> 00:50:59,667
- [Берин кашля]
- [Селин] Берин, Берин.

852
00:50:59,750 --> 00:51:01,792
[момичета в унисон] Берин.
Берин, добре ли си?

853
00:51:01,875 --> 00:51:03,708
[те говорят едновременно]

854
00:51:03,792 --> 00:51:07,000
Момичета, толкова се уплаших, толкова се уплаших,
Бях толкова уплашен.

855
00:51:08,458 --> 00:51:11,208
- Откъде дойде?
- [Памир] Брат Фикрет се обади.

856
00:51:11,292 --> 00:51:13,000
Каза да държи под око момичетата.

857
00:51:13,083 --> 00:51:15,542
И той каза, не ни се обаждайте,
Не им позволявайте да ви безпокоят.

858
00:51:15,625 --> 00:51:17,083
„Много сме щастливи“, каза той.

859
00:51:17,167 --> 00:51:19,583
Виж, кълна се, че просто умирах,
Върнах се от мъртвите.

860
00:51:19,667 --> 00:51:22,750
да Ти просто умираше. Благодарение на мен ти не умря.

861
00:51:23,292 --> 00:51:24,833
умолявам те.

862
00:51:24,917 --> 00:51:29,292
какво става Къде е този Фикрет? За бога!
Учете се от мен. умолявам те.

863
00:51:29,375 --> 00:51:32,417
- [Фикрет и Шенел мърморят]
- [Фикрет] Аха.

864
00:51:32,500 --> 00:51:34,708
[Фикрет] Чакай малко
Какво ще каже нашето момче?

865
00:51:34,792 --> 00:51:38,333
- Ало?
- [Памир] <i>Здравей брат Фикрет, къде си?</i>

866
00:51:39,458 --> 00:51:44,250
О, Памир, тръгнахме, тръгнахме.
забравих да ти кажа

867
00:51:44,333 --> 00:51:46,250
Проблемът с кредита също беше решен.

868
00:51:46,333 --> 00:51:49,167
Разкажете счетоводство на децата
Погрижи се за тях, става ли, братко?

869
00:51:49,250 --> 00:51:52,750
- Толкова се радвам, братко, в кой път пътуваш?
- Скъпа.

870
00:51:52,833 --> 00:51:56,500
Вижте, аз и Фикрет
Ние отиваме към тази страна на Невшехир.

871
00:51:56,583 --> 00:51:59,625
- [Şenel] <i>Ще ви определим местоположение.</i>
- Приятно пътуване, г-жо Шенел.

872
00:51:59,708 --> 00:52:02,667
След това веднага щом се чуя с момичетата
ще ти пиша.

873
00:52:02,750 --> 00:52:05,708
- благодаря ви
- Хайде, ще се видим.

874
00:52:07,458 --> 00:52:09,375
- Любовта ми.
- Скъпа.

875
00:52:09,458 --> 00:52:11,083
защо излъга

876
00:52:11,958 --> 00:52:16,708
Скъпи, познавам нашите момичета.
Те вече са прибрали това дете.

877
00:52:16,792 --> 00:52:21,375
- [и двамата се смеят]
- Нека ги оставим да се забавляват малко.

878
00:52:21,958 --> 00:52:23,542
Мила моя.

879
00:52:26,042 --> 00:52:27,208
[музиката омекотява]

880
00:52:27,750 --> 00:52:29,958
- Фикрет.
- Скъпа.

881
00:52:31,167 --> 00:52:33,583
Берин ще ни приеме ли, как мислите?

882
00:52:33,667 --> 00:52:36,792
Ако гледа със сърцето си, а не с очите си, той може да го направи.

883
00:52:38,125 --> 00:52:40,958
Нека да видя. добре
Речите свършиха. Затвори очи сега.

884
00:52:41,042 --> 00:52:44,750
Приятна почивка. Каква енергия е това?
Не разбирам откъде идва.

885
00:52:44,833 --> 00:52:46,792
Благодаря ти, скъпа моя.

886
00:52:46,875 --> 00:52:48,792
- Благодарение на вас.
- Аз съм единственият.

887
00:52:49,375 --> 00:52:51,583
скъпа моя.

888
00:52:56,708 --> 00:52:59,792
[Берин] Виж, определено потъва.
Взел е заем или нещо подобно.

889
00:52:59,875 --> 00:53:02,458
Той ще обвини майка ми,
Не знам ли?

890
00:53:02,542 --> 00:53:03,958
Това е историята, знам я.

891
00:53:04,042 --> 00:53:06,500
- Добре, успокой се.
- Дай ми това, да видя.

892
00:53:06,583 --> 00:53:09,708
Не бъди толкова предубеден.
Добре, хотелът е в беда

893
00:53:09,792 --> 00:53:12,958
Но ако Фикрет брат каза, че ще се справи
Той ще се справи, няма да направи нищо подобно.

894
00:53:13,042 --> 00:53:17,792
месец. Това е задължителният пияч, който е свидетел на бозаджията.
Шен, спри да ми хвалиш тоя измамник.

895
00:53:17,875 --> 00:53:19,208
Просто ми кажи.

896
00:53:19,917 --> 00:53:23,958
Ще отидем до Невшехир. Как ще отидем?
Как да стигна до Невшехир?

897
00:53:29,958 --> 00:53:32,708
[Берин] Да, времето, което ти е отредено
Стигнахме до края.

898
00:53:33,375 --> 00:53:35,542
И така, какво означава това?

899
00:53:35,625 --> 00:53:37,625
Това означава, че няма да дойдеш с нас.

900
00:53:38,625 --> 00:53:40,625
Добре, какво ще правиш?
как ще отидеш

901
00:53:40,708 --> 00:53:43,917
- Нямате местоположение или нещо подобно.
- Ще ти дам това, когато работата свърши, става ли?

902
00:53:44,000 --> 00:53:45,917
Ако приятелката ти се обади, няма да отговоря.

903
00:53:46,917 --> 00:53:51,792
Не се обажда приятелката ми.
[издава странни звуци]

904
00:53:52,500 --> 00:53:55,375
- [Берин] Просто се шегувам.
- [Айча] О, Памир.

905
00:53:56,333 --> 00:53:59,083
срамно ли е
Не го купихме за вас, защото не го искахте.

906
00:53:59,167 --> 00:54:02,792
- Приятно хранене.
- Памир, много ти благодаря за всичко.

907
00:54:02,875 --> 00:54:05,875
- Надявам се да се видим отново.
- Да, надявам се.

908
00:54:06,625 --> 00:54:09,083
Иска ми се г-н Яман да ни покани
Ако го беше оставил, докато стигнем целта си.

909
00:54:09,167 --> 00:54:10,500
Качвай се на Дено, качвай се на влака.

910
00:54:10,583 --> 00:54:13,250
[Берин] Седни, скъпа моя.
без да гледате наляво или надясно.

911
00:54:13,333 --> 00:54:15,000
[Sea] Хайде да се качваме.

912
00:54:15,083 --> 00:54:18,500
още веднъж,
Ако ме целунеш още веднъж...

913
00:54:19,083 --> 00:54:21,792
Наистина… Добре?

914
00:54:22,542 --> 00:54:25,083
И аз не съм с теб,
Виж, пак ще имаш проблеми.

915
00:54:25,167 --> 00:54:26,042
[Берин] Уф.

916
00:54:30,417 --> 00:54:31,625
[звуци на клаксон на влак]

917
00:54:33,333 --> 00:54:35,208
благодаря ти за всичко

918
00:54:56,417 --> 00:54:58,000
[пилешко кудък]

919
00:54:58,083 --> 00:54:59,167
Машаллах.

920
00:54:59,708 --> 00:55:04,083
Бог да ме прости.
Трудно е с нас, нали?

921
00:55:07,250 --> 00:55:12,000
- [Селин] Съжалявам.
- Елате, елате, елате, момичета, елате. Давай напред.

922
00:55:12,083 --> 00:55:13,917
- здравей
- Здравейте, ето ви.

923
00:55:14,000 --> 00:55:16,792
- Нека не ви безпокоим.
- Астагфурула, добре, моля те.

924
00:55:16,875 --> 00:55:18,833
- Добре дошли.
- [Ayça] Здравей.

925
00:55:18,917 --> 00:55:22,333
- Романтично пътуване с влака, толкова сладко.
- Да, брои се.

926
00:55:22,417 --> 00:55:24,625
Да кажем, че нашият е едновременно бизнес и пътуване.

927
00:55:24,708 --> 00:55:28,750
О, искам твоя лаптоп
Ще използвам един, госпожо.

928
00:55:29,583 --> 00:55:33,292
- Каква е вашата професия?
- Сега, след като се пенсионираме

929
00:55:33,375 --> 00:55:37,375
Казахме, че нека бъде малко натоварено като това
Нека да правим бизнес за нас.

930
00:55:39,917 --> 00:55:44,042
- Момичета, къде пътувате?
- Отиваме в Ürgüp така.

931
00:55:44,125 --> 00:55:45,667
страхотно Фестивал ли е или нещо подобно?

932
00:55:45,750 --> 00:55:48,750
Не, майка ми вероятно ще се жени,
Ще го спрем.

933
00:55:48,833 --> 00:55:52,167
Памир щеше да те спре и теб момиче,
Почти не успяхте да се качите на влака.

934
00:55:52,250 --> 00:55:55,167
Подгизнала романтика за вашата нация
Нещо, което никак не ми харесва.

935
00:55:55,250 --> 00:55:58,208
- Тези са малко напрегнати.
- [Берин] Също така, кой съм аз, кой е той?

936
00:55:58,292 --> 00:55:59,750
Той равен ли ми е, момиче?

937
00:56:00,458 --> 00:56:01,833
Мисля, че си влюбен.

938
00:56:01,917 --> 00:56:03,625
- Айча, ще млъкнеш ли?
- [жена] Момичета.

939
00:56:03,708 --> 00:56:06,792
ти си толкова сладък
Но те видях малко нервен.

940
00:56:06,875 --> 00:56:08,042
Има напрежение.

941
00:56:08,125 --> 00:56:11,208
- Току-що сварих чай, да ти дам ли?
- [Море] Дай го.

942
00:56:11,292 --> 00:56:13,458
[жена] Но така стоят нещата
Това не е типичният чай.

943
00:56:13,542 --> 00:56:18,167
Душата на човек е толкова сладка,
Това ще го направи розово.

944
00:56:18,250 --> 00:56:22,375
[жена] Това ще отпусне тялото ви.

945
00:56:23,125 --> 00:56:25,042
къде? Иска ми се, искам да кажа, бих искал.

946
00:56:26,917 --> 00:56:28,792
Благодаря ви, много ви благодаря.

947
00:56:32,167 --> 00:56:33,167
[глътки]

948
00:56:33,958 --> 00:56:36,000
[свири реге музика]

949
00:57:11,833 --> 00:57:14,625
Може ли още едно?

950
00:57:14,708 --> 00:57:17,708
Скъпи, пиеш достатъчно,
това е достатъчно.

951
00:57:18,500 --> 00:57:24,125
- Сега заспивай, дай да видя.
- татко баща ми! Прочетете приказка

952
00:57:24,750 --> 00:57:29,458
- Остави ме да спя.
- Скъпа, не, не, не е така.

953
00:57:29,542 --> 00:57:34,625
Лягаш така, седиш така.
Спи така. Спи така, момиче. падане

954
00:57:37,833 --> 00:57:40,542
- Айча?
- аз тръгвам.

955
00:57:40,625 --> 00:57:41,500
Мила моя.

956
00:57:41,583 --> 00:57:42,875
- татко
- Бебе.

957
00:57:42,958 --> 00:57:44,875
- Пусни го момиче.
- За къде?

958
00:57:44,958 --> 00:57:47,458
[човек издава неразбираеми звуци]
тръгвам си

959
00:57:51,625 --> 00:57:52,583
[издишва]

960
00:57:54,000 --> 00:57:56,958
- Първа любов ли си?
- Не, третата ми жена.

961
00:57:57,042 --> 00:58:02,333
[Селин] Винаги те виждам така
Виждах ги като сродни души, които са се намерили.

962
00:58:02,417 --> 00:58:07,833
Да, най-накрая намерих сродната си душа
но дойде малко късно.

963
00:58:09,500 --> 00:58:12,875
- Съжаляваш ли, бабо?
- Баба ми? Какво по дяволите?

964
00:58:12,958 --> 00:58:16,708
- Какво, бабо? Не съжалявам.
- Този чай не ми направи нищо.

965
00:58:16,792 --> 00:58:20,167
- Не съжалявам, никога не съм съжалявал.
- Хоп!

966
00:58:20,708 --> 00:58:21,875
къде си

967
00:58:29,792 --> 00:58:32,167
[свири техно музика]

968
00:58:41,417 --> 00:58:42,625
много добре

969
00:58:42,708 --> 00:58:49,542
<i>♪ Нямам укор</i>
<i>Всичко в живота е съдба ♪</i>

970
00:58:50,250 --> 00:58:57,042
<i>♪ Младостта ми избледня</i>
<i>Пропилях живота си с любов ♪</i>

971
00:58:57,125 --> 00:59:03,625
<i>♪ Плаче сърцето ми, събирането не беше възможно ♪</i>

972
00:59:04,250 --> 00:59:11,000
<i>♪ Ако спиш спокойно, аз ти простих ♪</i>

973
00:59:11,083 --> 00:59:13,125
Излизаме, скъпа, хайде. Побързайте, побързайте.

974
00:59:13,208 --> 00:59:16,750
Бебе мое, пусни, мое красиво момиче, пусни.
Махни ръката си, синко.

975
00:59:16,833 --> 00:59:21,083
Остави го, скъпа. Хайде любов моя, хайде скъпа моя,
хайде любов

976
00:59:21,167 --> 00:59:24,167
„Колко е красива любовта ми“, каза той.

977
00:59:25,292 --> 00:59:31,958
<i>♪ О, любов моя, всичко е наред, любов моя</i>
<i>Каквото и да кажеш, всичко е наред, любов моя ♪</i>

978
00:59:32,042 --> 00:59:37,375
<i>♪ Останах в болка</i>
<i>Каквото искаш, добре, любов моя ♪</i>

979
00:59:37,458 --> 00:59:38,583
какво става тук

980
00:59:38,667 --> 00:59:40,958
Много добре си се натъкнал на това.
Направете ни снимка.

981
00:59:41,042 --> 00:59:42,625
бързо

982
00:59:42,708 --> 00:59:48,208
<i>♪ О, любов моя, о, любов моя</i>
<i>Каквото и да кажеш, всичко е наред, любов моя ♪</i>

983
00:59:48,292 --> 00:59:51,625
<i>♪ Изпитвах болка, каквото искаш... ♪</i>

984
00:59:52,542 --> 00:59:53,875
[издишва ужасено]

985
00:59:58,125 --> 01:00:00,750
кажи ми
На кого ги занесохте?

986
01:00:00,833 --> 01:00:01,708
сър?

987
01:00:02,417 --> 01:00:03,958
за кого работиш

988
01:00:05,125 --> 01:00:07,750
Работя за сина ми, той е на годинка.

989
01:00:08,542 --> 01:00:13,000
Оставих го на Синан. Синан е мой бивш съпруг.
бащата на сина ми

990
01:00:13,625 --> 01:00:18,208
ама е пълен задник! Той ми изневери.

991
01:00:18,958 --> 01:00:21,208
Но такъв е животът, не бива да говориш големи неща.

992
01:00:25,542 --> 01:00:27,958
Съпругът ми с парите си за почивка
Какво мислите, че може да е взел?

993
01:00:28,042 --> 01:00:30,458
Познайте, питам.

994
01:00:30,542 --> 01:00:32,708
За бога, изглеждайки така
Не можеш да си ядеш бисквитите.

995
01:00:32,792 --> 01:00:36,958
Помислете, какво можеше да купи?
Той си купи телевизор. телевизия.

996
01:00:37,042 --> 01:00:39,792
Трябваше да ходим на почивка
до Лондон с тези пари.

997
01:00:39,875 --> 01:00:43,542
Купих си нощница, дантелена.
Мога ли да обясня?

998
01:00:43,625 --> 01:00:47,958
Бразилски гръб но памук
Давам твърде много подробности...

999
01:00:48,042 --> 01:00:52,333
- Имам ревизия.
- В коя организация работите?

1000
01:00:52,417 --> 01:00:54,583
Работя за г-н Тимучин.

1001
01:00:54,667 --> 01:00:57,625
На името на Тимучин бей
Аз съм мениджър човешки ресурси.

1002
01:00:57,708 --> 01:01:00,458
[Селин] Прецакана съм
на корпоративния живот.

1003
01:01:01,833 --> 01:01:03,250
[крещи]

1004
01:01:03,333 --> 01:01:07,458
<i>♪ Бих казал майка повече от планини ♪</i>

1005
01:01:07,542 --> 01:01:10,833
<i>♪ Не питайте за положението ми, нямам сили ♪</i>

1006
01:01:11,500 --> 01:01:14,667
<i>♪ Ако имате останал лек ♪</i>

1007
01:01:15,667 --> 01:01:20,542
<i>♪ Погали главата ми малко мамо ♪</i>

1008
01:01:21,792 --> 01:01:24,000
[Берин]<i> ♪ Майка ♪</i>

1009
01:01:24,083 --> 01:01:25,417
Мога ли да вляза в този клас?

1010
01:01:26,042 --> 01:01:29,875
Без влизане. Но как Дерия влиза?

1011
01:01:30,542 --> 01:01:33,583
<i>- ♪ Мамо! ♪</i>
- [полицай 1] Колко души още има във вашата банда?

1012
01:01:33,667 --> 01:01:34,917
[смее се]

1013
01:01:38,000 --> 01:01:39,792
Моят ред идва.

1014
01:01:41,083 --> 01:01:43,500
Каква поръчка? какво казваш

1015
01:01:43,583 --> 01:01:47,333
Барабаните влязоха малко по-бързо.
Както и да е. струни!

1016
01:01:47,958 --> 01:01:51,000
- Този командир има халюцинации.
- Наистина ли?

1017
01:01:52,875 --> 01:01:54,375
И завесата!

1018
01:01:55,750 --> 01:01:59,208
Светът е сцена на игра. Ние всички сме…

1019
01:02:01,000 --> 01:02:04,417
…ние сме актьори, но аз винаги съм в главната роля.
[смее се]

1020
01:02:04,500 --> 01:02:07,458
Казвам се Месут, второто ми име е Бахтияр.
Познаваш ме такъв от години.

1021
01:02:07,542 --> 01:02:10,042
Слушахте песни от Месут Бахтияр.

1022
01:02:10,792 --> 01:02:14,458
[духа на свой ред] Вашата доброта, сър.

1023
01:02:16,542 --> 01:02:18,167
благодаря

1024
01:02:19,667 --> 01:02:20,667
Хвърли ги вътре.

1025
01:02:25,208 --> 01:02:28,875
Гледах един филм,
Четири момичета отиваха в затвора.

1026
01:02:28,958 --> 01:02:32,417
Те никога повече не излязоха.
Не, не, това не беше филм, беше документален филм.

1027
01:02:32,500 --> 01:02:33,792
[Селин] Шшт.

1028
01:02:34,667 --> 01:02:38,958
[Селин] Правя нашия план за излизане.
Пантите са слаби, железата са гъвкави.

1029
01:02:39,042 --> 01:02:41,458
- Ще се махнем от тук.
- Изглеждат зле, а.

1030
01:02:42,250 --> 01:02:45,792
Кълна се, виж, знам.
Той има коварни планове.

1031
01:02:45,875 --> 01:02:48,375
[Берин] Особено този с мустаците,
какво ти става

1032
01:02:48,458 --> 01:02:52,500
Ако плъзнах наляво на Tinder, всичко е наред.
Плъзнал наляво?

1033
01:02:53,458 --> 01:02:58,042
Момичета, ако заредим всички заедно
Можем да огънем желязо със силата на мозъка си.

1034
01:02:58,125 --> 01:03:00,333
Не, не можем да се справим с тези луди хора.

1035
01:03:00,417 --> 01:03:02,792
Очевидно това не е това, което търсим.
Нека го оставим.

1036
01:03:02,875 --> 01:03:06,333
- [police 2] Имаше ли нещо в кръвта или урината?
- Нула, записите на камерите също са чисти.

1037
01:03:06,417 --> 01:03:09,208
ха Тогава стана ясно.

1038
01:03:10,292 --> 01:03:12,042
идва

1039
01:03:16,250 --> 01:03:18,625
Боже мой, изпуснах ключовете.

1040
01:03:22,417 --> 01:03:27,708
какво е това Това съобщение до мен ли е?
Сякаш не разбираме.

1041
01:03:28,625 --> 01:03:31,417
ожени се за мен
Мъжът с мустаците се опитва да влезе.

1042
01:03:32,042 --> 01:03:34,833
По дяволите, стига толкова.

1043
01:03:35,583 --> 01:03:37,083
Господа?

1044
01:03:40,500 --> 01:03:43,708
Момиче, изпиках се на ръката си докато уринирах, не я дръж.

1045
01:03:44,333 --> 01:03:47,667
Махай се оттук по дяволите. Излезте бързо.
Махай се, няма да те видя повече.

1046
01:03:47,750 --> 01:03:51,875
Момичета, застанете зад мен. Аз атакувам.

1047
01:03:51,958 --> 01:03:57,000
- Бисмила.
- Охооооооо, момичета, спрете, спрете!

1048
01:03:58,708 --> 01:04:00,792
Братко, можеш ли да дойдеш за две секунди?

1049
01:04:01,833 --> 01:04:06,167
- Халюцинирам ли?
- На един крак е, халал.

1050
01:04:08,292 --> 01:04:11,167
- Да вървим, свободен си.
- Спасени ли сме?

1051
01:04:11,250 --> 01:04:14,500
Да, но повече от полицията или проблемите.
стойте настрана за известно време.

1052
01:04:14,583 --> 01:04:16,917
- [Ayça крещи]
- Памир, много ти благодаря.

1053
01:04:17,000 --> 01:04:18,708
Ти си много ценно дете.

1054
01:04:20,167 --> 01:04:21,042
Памир.

1055
01:04:22,292 --> 01:04:24,250
ела, ела Ела при сестра си.

1056
01:04:29,792 --> 01:04:31,417
от къде дойде

1057
01:04:32,208 --> 01:04:35,292
Че ще ви навлече неприятности.
Дойдох след теб, защото знаех.

1058
01:04:35,375 --> 01:04:39,625
[Памир] Леле, ако не бях аз
Щеше да гниеш в затвора.

1059
01:04:39,708 --> 01:04:43,042
Не знам откъде идва
Но се радвам, че дойде.

1060
01:04:49,875 --> 01:04:51,708
- Добър вечер.
- Хайде де.

1061
01:04:55,167 --> 01:04:59,042
[Памир] Да те питам нещо
Но ще отговаряш без да се подиграваш.

1062
01:04:59,125 --> 01:05:02,042
спри майка си
Защо е толкова важно за вас?

1063
01:05:03,375 --> 01:05:04,250
не се шегувай

1064
01:05:06,958 --> 01:05:08,208
Добро утро бебето ми.

1065
01:05:09,542 --> 01:05:14,625
Преди две години имаше един мъж в живота ми.
Затова си мислех, че съм влюбен.

1066
01:05:15,250 --> 01:05:16,375
за това

1067
01:05:16,458 --> 01:05:21,042
Предупредиха ме толкова много, че се опитаха да ме спрат
Те опитаха и не послушах нито един от тях.

1068
01:05:21,125 --> 01:05:26,000
И знаете ли какво направи той? от сватбата
Той отиде до нашия Дениз предната вечер.

1069
01:05:27,292 --> 01:05:31,375
Искам да кажа, ако не бяха тези момичета,
Щях да направя най-голямата грешка в живота си.

1070
01:05:32,208 --> 01:05:35,958
Затова се мъча.
За да не направи майка ми такава грешка.

1071
01:05:36,708 --> 01:05:39,875
- Не знам.
- [телефонът звъни]

1072
01:05:39,958 --> 01:05:42,375
о по дяволите

1073
01:05:43,083 --> 01:05:46,000
Добро утро г-н Тимучин, здравейте.

1074
01:05:46,083 --> 01:05:52,375
Моля, не ми обръщайте внимание.
Повярвайте ми, няма останала беда, която да не сме срещали.

1075
01:05:52,458 --> 01:05:56,708
Искам последен шанс от теб.
Здравейте, г-н Тимучин?

1076
01:05:58,333 --> 01:05:59,542
Той затвори.

1077
01:06:01,042 --> 01:06:03,667
по дяволите Не, ще стана.

1078
01:06:04,208 --> 01:06:08,375
Не, ще получа повишение.
Ще си прецакам главата, че те последвах и дойдох тук.

1079
01:06:09,250 --> 01:06:13,375
Хей, Село, не ставай смешен, защо си разстроен?

1080
01:06:14,125 --> 01:06:16,250
Прекарайте малко време и с детето си.

1081
01:06:16,792 --> 01:06:19,458
Извинете, майчинството ми ли е?
да бъдеш критикуван в момента?

1082
01:06:19,542 --> 01:06:23,167
Извинете, защо ми се сърдите?
Не ме ли критикуваш винаги?

1083
01:06:23,250 --> 01:06:26,125
Казвам ти, красавице, само за да го усвоя.

1084
01:06:27,250 --> 01:06:29,917
Аз съм в този детски бизнес
Аз съм по-опитен от теб.

1085
01:06:30,000 --> 01:06:33,250
Или на рождения ти ден онзи ден
Синът нарекъл баща си майка.

1086
01:06:33,333 --> 01:06:36,292
Моето дете от нищото
Той знае коя е майката.

1087
01:06:36,375 --> 01:06:40,833
Просто защото правя кариера, аз
Ти ревнуваш, защото живея живота си.

1088
01:06:40,917 --> 01:06:42,875
Мисля, че изпадна в празнота, дете мое.

1089
01:06:42,958 --> 01:06:45,958
Първо ти ни обсеби,
След това го поставяте на Akın.

1090
01:06:46,042 --> 01:06:48,708
Детето ти липсваше като фъстък.

1091
01:06:48,792 --> 01:06:51,083
Любов моя, може и да е истина
но ти също наистина

1092
01:06:51,167 --> 01:06:53,542
вършат някаква работа напоследък
Значи си загубил ума.

1093
01:06:53,625 --> 01:06:57,375
От какво си обсебен, Дениз?
ха? Ти си луд с Пойраз...

1094
01:06:57,458 --> 01:07:01,792
[Селин] Дъще моя, ти <i>следиш</i> дете 24/7.
Не виждам ли тези?

1095
01:07:01,875 --> 01:07:06,708
Скъпа, първо, не забравяй това
Аз съм лъв.

1096
01:07:06,792 --> 01:07:10,833
[Дениз] Ако носът ми падне на земята, няма да го вдигна.
Освен това идват новини, че <i>не дебна</i>.

1097
01:07:10,917 --> 01:07:14,250
- Не е едно и също нещо.
- Каква буря на честността е това?

1098
01:07:14,333 --> 01:07:18,042
Добре тогава нека го направим по този начин момичета.
Да отидем и да кажем на Берин,

1099
01:07:18,125 --> 01:07:22,417
[Селин] Да извикаме Шенел, Фикрет
Те се влюбиха, ожениха се и на сватбата им,

1100
01:07:22,500 --> 01:07:24,875
Да кажем, че той не те иска.
- Какво каза?

1101
01:07:25,708 --> 01:07:28,417
[Берин] Какво каза, какво казваш?

1102
01:07:28,500 --> 01:07:30,333
- Скъпи, казвам...
- А?

1103
01:07:30,417 --> 01:07:33,917
Казвам Шенел, тя е влюбена във Фикрет,
също много щастлив.

1104
01:07:34,000 --> 01:07:35,833
[Селин] Той също не те иска на сватбата си.

1105
01:07:35,917 --> 01:07:38,625
[Селин] За да могат да те спрат
Казвам, че е наел нашите момичета.

1106
01:07:38,708 --> 01:07:42,333
Какво казва това сега, наистина,
Чудя се какво казва това?

1107
01:07:42,417 --> 01:07:44,833
[Ayça] Какво да правим с Беро?

1108
01:07:44,917 --> 01:07:48,875
Жената е на 100 години, нищо от нас
Той го иска, значи не трябва да го правим?

1109
01:07:48,958 --> 01:07:53,583
Полудяхте ли, приятели?
не си ли мой приятел

1110
01:07:53,667 --> 01:07:58,125
[Берин] Защо правиш нещата зад гърба ми?
Пътуваме през Анадола, сантиметър по сантиметър.

1111
01:07:58,208 --> 01:07:59,583
Полудял ли си?

1112
01:07:59,667 --> 01:08:04,875
Ние не правим нищо зад гърба ти, любов моя.
Но всеки има един живот,

1113
01:08:04,958 --> 01:08:08,833
Всеки може да живее този живот както иска.
Моля те, порасни и се успокой сега.

1114
01:08:08,917 --> 01:08:11,833
Така ли говорим, Дено?
Тогава нека и аз да говоря.

1115
01:08:11,917 --> 01:08:14,792
знаете ли
Айча отива в Измир със Синан?

1116
01:08:15,333 --> 01:08:18,208
[Берин] Не знаеш.
Не знаеш, защото сме ходили зад гърба ти.

1117
01:08:18,292 --> 01:08:20,708
Не знаеш, сега се успокой!

1118
01:08:20,792 --> 01:08:22,250
Нека се държим за ръце и да останем спокойни.

1119
01:08:23,292 --> 01:08:26,708
- Айча, вярно ли е това, което каза?
- Скъпи, какво казваш?

1120
01:08:26,792 --> 01:08:29,042
За Синан ли си?
Позори ли всичките ни мечти?

1121
01:08:29,125 --> 01:08:31,250
Море, чакай малко,
Можете ли да ми позволите да обясня?

1122
01:08:31,792 --> 01:08:35,208
[Дениз] Не, не можеш да обясниш
Но ако това е така, вижте, вижте, вижте.

1123
01:08:35,292 --> 01:08:37,875
Погледни бившия си съпруг,
Този бивш съпруг, при когото се върнахте

1124
01:08:37,958 --> 01:08:40,958
все още преследва момичета
от стари резервни акаунти.

1125
01:08:41,042 --> 01:08:43,500
[Дениз] Ето го.
Попаднах на страницата на Melis.

1126
01:08:43,583 --> 01:08:46,167
[Deniz] Виж, и при него се забавя,
Той наранява всички.

1127
01:08:47,292 --> 01:08:50,250
[Дениз] Защото той вече не е в живота ни
Казах, че няма да кажа, но

1128
01:08:50,333 --> 01:08:52,542
Човекът беше точно под носа ни!

1129
01:08:55,083 --> 01:08:57,458
- Да пусна ли музика?
- [наведнъж] Не!

1130
01:09:21,833 --> 01:09:23,167
[крещи]

1131
01:09:26,208 --> 01:09:27,792
Не идвай, не идвай!

1132
01:09:30,750 --> 01:09:32,167
[вдишване и издишване]

1133
01:09:33,417 --> 01:09:36,583
- [крещи]
- [телефонът звъни]

1134
01:09:37,292 --> 01:09:39,750
- Ало?
- Дениз, къде си мила?

1135
01:09:39,833 --> 01:09:43,167
Къде си, твой нагъл нахалник?
Питаш ли ме кой съм в момента?

1136
01:09:43,250 --> 01:09:45,958
Берин, успокой се.
Какво може да прави майка ти тук?

1137
01:09:46,042 --> 01:09:47,958
Защо тогава ни изпрати тук?

1138
01:09:48,042 --> 01:09:50,083
Може би го е изпратил за забавление.
Парти атмосфера.

1139
01:09:50,167 --> 01:09:52,042
[Берин] Авокадо. ти, ти.

1140
01:09:52,125 --> 01:09:55,458
- Берин, Берин, ще спреш ли?
- [Берин] Ела тук, ела тук.

1141
01:09:57,917 --> 01:09:58,792
Бележка за себе си.

1142
01:10:00,208 --> 01:10:02,583
Никога повече не ходете на почивка с момичетата.

1143
01:10:06,083 --> 01:10:07,083
Айча?

1144
01:10:10,625 --> 01:10:11,667
наплив?

1145
01:10:11,750 --> 01:10:15,042
[Poyraz] <i>Какво не сте разбрали</i>
<i>Знам много добре. Ще ти кажа всичко.</i>

1146
01:10:15,125 --> 01:10:16,958
- [крещи]
- Море?

1147
01:10:17,042 --> 01:10:18,083
[Море] <i>Помощ!</i>

1148
01:10:18,167 --> 01:10:23,167
[Sea] Какво става? остави ме на мира!
О, пусни ме, пусни ме!

1149
01:10:23,250 --> 01:10:25,833
Взеха парите на майка ми,
Те се сринаха върху него. Те са алчни.

1150
01:10:25,917 --> 01:10:28,875
Ако г-н Фикрет беше измамник,
Защо да подписвам брачен договор?

1151
01:10:28,958 --> 01:10:30,333
Какъв договор?

1152
01:10:30,417 --> 01:10:34,292
Мой клиент, нито една лира от парите на майка ти.
Подписа договор, че няма да го пипа.

1153
01:10:34,375 --> 01:10:37,208
[Akın] Берин се обади,
Каза, че ще дойдеш тук.

1154
01:10:37,958 --> 01:10:40,833
И той каза, че имаш нужда от помощ.

1155
01:10:40,917 --> 01:10:41,917
добре ли си

1156
01:10:43,333 --> 01:10:44,208
добре съм

1157
01:10:44,875 --> 01:10:49,042
Каза го грешно. Да, сега съм тук.

1158
01:10:49,667 --> 01:10:52,542
Вие също сте тук
Но аз нямам нужда от помощ.

1159
01:10:53,917 --> 01:10:58,042
Добре, добре. Разбирам, приемам.
Нека седнем и да поговорим за малко, става ли?

1160
01:11:00,833 --> 01:11:04,000
Хайде, изминах целия път за теб,
Не ме разбивай.

1161
01:11:04,667 --> 01:11:06,125
Той издишва.

1162
01:11:07,167 --> 01:11:09,167
- При Попай?
- Чух.

1163
01:11:09,875 --> 01:11:14,500
Чух го с ушите си.
Хотелът му фалира, тегли заем и т.н.

1164
01:11:14,583 --> 01:11:16,292
Той вече го е подписал.

1165
01:11:16,375 --> 01:11:19,000
Ако нещо се обърка,
За да предотвратим каквато и да е вреда, която да се случи на г-жа Şenel.

1166
01:11:19,083 --> 01:11:21,125
Само в случай, че майка ти не го приеме
Щеше да изпълни заповедта.

1167
01:11:21,208 --> 01:11:23,583
Кой си ти, че да ти вярвам?
кой си ти

1168
01:11:23,667 --> 01:11:25,250
Вярвате или не.

1169
01:11:25,333 --> 01:11:28,125
Така или иначе не можеш да го спреш отсега нататък,
Те се женят днес.

1170
01:11:28,208 --> 01:11:32,000
Ще ти се посра на крака, а.
Къде, кой се жени и как?

1171
01:11:32,083 --> 01:11:35,125
Братко, кажи къде
Женят се, кажи им да се отърват от тях.

1172
01:11:35,208 --> 01:11:37,875
- В Адана.
- Адана?

1173
01:11:38,625 --> 01:11:40,208
Адана, а?

1174
01:11:40,875 --> 01:11:44,583
- В Адана, а.
-Берин.

1175
01:11:45,083 --> 01:11:47,833
И да искахме, не бихме успели.
Не знаем къде са отишли.

1176
01:11:47,917 --> 01:11:51,375
- Знам, отиват в нашата къща.
- Добре, но дори и да искаме не можем да успеем.

1177
01:11:51,458 --> 01:11:53,667
- Сега ще оставиш ли този въпрос зад гърба си?
- Не идвай.

1178
01:11:55,000 --> 01:11:57,083
- Какво искаш да кажеш, не идвай?
- Не идвай.

1179
01:11:58,083 --> 01:12:01,792
отивам сам.
Животът ми беше такъв.

1180
01:12:05,125 --> 01:12:06,292
аз ще дойда

1181
01:12:07,375 --> 01:12:09,958
- Ами момичетата?
- Не ме интересува нищо от това.

1182
01:12:19,042 --> 01:12:21,208
Да, невероятно приключение.

1183
01:12:24,083 --> 01:12:28,292
Както и да е, всички сте луди по свой начин,
Когато се събираме, това означава...

1184
01:12:29,583 --> 01:12:32,833
- Какво става, бликаш ли?
- [смее се]

1185
01:12:34,750 --> 01:12:38,042
наистина не знам,
Можем ли да го поправим този път?

1186
01:12:38,875 --> 01:12:41,583
- Няма да знам.
- Мисля, че ще се оправиш.

1187
01:12:44,792 --> 01:12:46,917
Наистина ли отиваш в Измир?

1188
01:12:50,250 --> 01:12:51,125
отивам

1189
01:12:53,125 --> 01:12:54,167
Ще отида за сина си.

1190
01:12:56,250 --> 01:12:58,750
И без това не съм те виждал от няколко дни.
Толкова много ми липсва.

1191
01:13:00,708 --> 01:13:01,708
Аз също.

1192
01:13:04,333 --> 01:13:06,958
Ще кажете тогава
Защо отиде, нали?

1193
01:13:09,542 --> 01:13:14,958
Уплаших се, Айча. И така, връзка, брак, дете.
Всичко наведнъж

1194
01:13:15,458 --> 01:13:18,458
Той дойде и бях притисната в ъгъла.
Помниш ли един ден

1195
01:13:18,542 --> 01:13:22,000
Толкова съм объркан, хайде
Казах да седнем и да поговорим за малко?

1196
01:13:22,083 --> 01:13:25,125
Ако и вие не можете да го направите, оставете го.
Ти каза, помниш ли?

1197
01:13:26,292 --> 01:13:29,958
Тези твои думи, тези мои страхове
Чувствах се толкова добре.

1198
01:13:31,125 --> 01:13:33,500
Поне от мен е
Казах, че иска да си тръгне.

1199
01:13:33,583 --> 01:13:37,333
Всъщност исках да останеш,
да се бием, но...

1200
01:13:38,625 --> 01:13:42,500
Ти дори не ме накара да се поколебая,
Вече сте взели решението си.

1201
01:13:44,458 --> 01:13:48,542
На чуждо дете
бащинство, брак...

1202
01:13:50,833 --> 01:13:55,708
[Ayça] Това са трудни неща, разбира се.
Може да не успеете да се справите, така че...

1203
01:13:56,542 --> 01:13:58,542
Бурак, исках да си тръгнеш преди да свикна с теб.

1204
01:13:59,958 --> 01:14:01,208
аз знам

1205
01:14:05,167 --> 01:14:06,708
Мислех, че и аз мога да го направя.

1206
01:14:08,500 --> 01:14:09,833
Защото те обичах толкова много.

1207
01:14:14,583 --> 01:14:15,917
Все още го обичам много.

1208
01:14:18,042 --> 01:14:20,708
[Ayça] Само на някой, който ще ме обича
Не мисля така…

1209
01:14:22,125 --> 01:14:24,167
… Имам нужда от някой, който да бъде моето семейство.

1210
01:14:24,250 --> 01:14:27,083
Айча, ти не искаш никого.
Не ти трябва, разбираш ли?

1211
01:14:27,833 --> 01:14:31,250
Нито на мен, нито на някой друг, нито на никого.

1212
01:14:34,167 --> 01:14:35,292
Ела тук, ела.

1213
01:14:40,208 --> 01:14:42,875
- [телефонът звъни]
- [Ayça] Дай ми да ти се осра в устата.

1214
01:14:42,958 --> 01:14:46,542
- Не ти казах, телефонът звъни.
- Да, чух.

1215
01:14:47,250 --> 01:14:50,042
- Сър Пойраз?
- Айча, Айча. слушай ме

1216
01:14:50,125 --> 01:14:52,667
Докато говорих с Дениз по телефона
някой го нападна.

1217
01:14:52,750 --> 01:14:55,125
[Poyraz] Викове и писъци,
Изведнъж телефонът изгасна.

1218
01:14:55,208 --> 01:14:57,292
Сигурно са му направили нещо
и много ме е страх.

1219
01:14:57,375 --> 01:15:01,333
Не, не се страхувай, не се страхувай, аз ще се справя.
Защото много добре знам какво се случи.

1220
01:15:01,417 --> 01:15:03,333
Ще ти се обадя веднага, става ли?

1221
01:15:05,083 --> 01:15:06,667
[Ayça] Отвлякоха Дениз, бягай.

1222
01:15:06,750 --> 01:15:09,167
Чакай малко, чакай малко.
Какво искаш да кажеш, че са отвлекли Дениз?

1223
01:15:09,250 --> 01:15:11,250
Пропуснаха го, трябва да направим нещо.

1224
01:15:11,333 --> 01:15:12,625
- Да отидем в полицията.
- Не, чакай.

1225
01:15:12,708 --> 01:15:15,167
Не можем да отидем в полицията или нещо подобно,
Имаме проблеми с полицията.

1226
01:15:15,250 --> 01:15:18,500
Какво имаш предвид, че имаш проблеми с полицията?
Какво изпитваш, момиче?

1227
01:15:18,583 --> 01:15:20,667
Чудя се какво преживяваме?
Кълна се, че не знам.

1228
01:15:20,750 --> 01:15:23,208
Е, той ми изпрати местоположение на живо.

1229
01:15:23,292 --> 01:15:25,625
- Чакай, ще го намеря, там ли е още?
- Дай да видя.

1230
01:15:25,708 --> 01:15:26,958
Кой, този?

1231
01:15:27,042 --> 01:15:30,833
- [Акин] Добре. Близо, ще наваксаме.
- Добре, тогава с какво ще ходим?

1232
01:15:36,083 --> 01:15:39,875
Акин, гримът ми е добър, косата ми е хубава.
Продължаваш да ме разсейваш.

1233
01:15:40,375 --> 01:15:44,833
[Морски викове] Помощ! Те отвличат хора!

1234
01:15:44,917 --> 01:15:47,333
- [Море] Помощ!
- О, чакай, спри!

1235
01:15:48,708 --> 01:15:50,917
Вие вършите тази работа от любов
Просто преувеличихте доста.

1236
01:15:51,000 --> 01:15:53,750
Отвличат ли се хора през деня?
Що за вандализъм е това?

1237
01:15:53,833 --> 01:15:56,542
По дяволите любов моя, липсваше ли ми?

1238
01:15:57,208 --> 01:16:00,833
Използване на сила, защото не дойде
Трябваше, едно и също нещо ли са?

1239
01:16:01,417 --> 01:16:04,417
- Да!
- [издишва]

1240
01:16:05,333 --> 01:16:08,583
Аз съм жертва, вижте, отиваме в Адана,
отиваме в родния град

1241
01:16:08,667 --> 01:16:12,250
И много съжаляваш за това, което направи...
Ще ми се извините, г-жо Дениз.

1242
01:16:12,333 --> 01:16:15,125
Чакай малко, с теб съм
Няма да се женя, откъде дойде това?

1243
01:16:15,208 --> 01:16:19,000
О, Боже, това ли казваш?
Тогава защо пръстенът е на пръста ви?

1244
01:16:19,542 --> 01:16:22,792
Погледни ме, скъпа моя. ти, ние ще отидем
Ще те запозная с майка ми.

1245
01:16:22,875 --> 01:16:24,208
Там има къща като дворец.

1246
01:16:24,292 --> 01:16:27,792
Готвачи, икономи, правете каквото искате.
Ще те пазя жива, дъще моя.

1247
01:16:28,458 --> 01:16:31,125
- Наистина ли имате къща като дворец?
- Какво мислиш?

1248
01:16:31,208 --> 01:16:33,750
Отсега нататък ти си моята кралица.
Без притеснения за парите.

1249
01:16:33,833 --> 01:16:35,375
Вземете каквото искате, Адана е ваша.

1250
01:16:35,458 --> 01:16:38,208
Този разговор е доста интересен.
Той отива някъде сам.

1251
01:16:38,292 --> 01:16:40,875
Може ли по-подробно?
Обяснете това малко, какво друго имате?

1252
01:16:40,958 --> 01:16:44,042
Вижте, всички в Адана
Той ще ви посочи с пръст.

1253
01:16:44,125 --> 01:16:47,125
Те ще кажат, че г-жа Дениз идва,
Те ще кажат, стани.

1254
01:16:47,208 --> 01:16:49,208
Всички ще те уважават по дяволите.

1255
01:16:49,292 --> 01:16:53,292
В средата на тази приказка
Приляга ли ти ругатнята на устата?

1256
01:16:53,375 --> 01:16:55,958
- Проклятията изобщо не ти отиват.
- съжалявам

1257
01:16:56,042 --> 01:16:59,792
Осрах се на брадата, навик.
Ще го решим, ще го решим всички заедно.

1258
01:16:59,875 --> 01:17:03,000
Добре, но аз съм така с майка ти
Така че не мога да те срещна.

1259
01:17:03,083 --> 01:17:05,042
Трябва ми по-фанатично облекло.

1260
01:17:05,125 --> 01:17:07,417
По-фанатичен ли си от мен?
искаш ли

1261
01:17:07,500 --> 01:17:10,500
По дяволите, сине мой!
Купете фанатични дрехи за сестра си.

1262
01:17:10,583 --> 01:17:11,458
Купете си и сутиен.

1263
01:17:13,000 --> 01:17:14,292
[глас на съобщение]

1264
01:17:16,083 --> 01:17:18,875
- [Ayça] <i>Берин, те отвлякоха Дениз!</i>
- Какво?

1265
01:17:18,958 --> 01:17:20,917
[Ayça] <i>Ние сме с Akın</i>
<i>Ние ще го спасим.</i>

1266
01:17:21,000 --> 01:17:23,583
- Какво?
- [Ayça] <i>Вижте мястото на живо. Хвърлям ти го.</i>

1267
01:17:23,667 --> 01:17:27,625
<i>Знам, че си ми много ядосан</i>
<i>но Дениз много се нуждае от нас в момента.</i>

1268
01:17:29,375 --> 01:17:31,500
Няма да можем да настигнем майка ти, ако тръгнем.

1269
01:17:33,083 --> 01:17:35,625
Село, Село!

1270
01:17:47,208 --> 01:17:50,167
Никога досега не съм бил в хеликоптер
Не съм яздила, разбираш ли?

1271
01:17:50,250 --> 01:17:52,333
Има ли телевизор вътре?

1272
01:17:55,000 --> 01:17:59,250
- [Ayça] Остави приятелю, мръсна мафия!
- Акин? Как си след като не сме се виждали?

1273
01:17:59,333 --> 01:18:02,917
- Добре съм, Дениз, ти как си?
- Добре съм, зле ли изглеждам?

1274
01:18:03,000 --> 01:18:05,292
Дойдох да те спася. Качи се отзад.

1275
01:18:05,375 --> 01:18:08,333
[Дениз] Добре съм, любов моя,
Изобщо не се притеснявай.

1276
01:18:08,417 --> 01:18:10,667
Виж, много ми е скучно
Една от тези твои игри!

1277
01:18:10,750 --> 01:18:13,625
[Яман] Търпението ми се изчерпва,
Да не ми се случи злополука, махай се.

1278
01:18:13,708 --> 01:18:16,208
Добре, ако можете да се справите тогава,
Да тръгваме наистина.

1279
01:18:16,292 --> 01:18:18,625
- [Айча] Да вървим.
- Чакай малко, какво е значението?

1280
01:18:18,708 --> 01:18:21,500
Какво означава отвличане?
Полицията вече е на път, идва.

1281
01:18:21,583 --> 01:18:25,375
- Братко, предполагам, че не си разбрал концепцията.
- Не разбирам, обясни ми и ще видя.

1282
01:18:25,958 --> 01:18:30,792
- [стреляно с пистолет, всички крещят]
- А защо не разбирате концепцията?

1283
01:18:34,542 --> 01:18:37,792
[човек] Бягай, бягай!
Защитете брат Яман.

1284
01:18:37,875 --> 01:18:40,167
[Дениз] Не, нека не бягаме.

1285
01:18:40,250 --> 01:18:43,583
- [Akın] Пас, пас.
- [Ayça] Добре, идват, нали?

1286
01:18:43,667 --> 01:18:46,458
- Какво? наплив?
- Забравих нещо.

1287
01:18:46,542 --> 01:18:48,500
- [Akin] Бягай, бягай.
- Момиче, какво ти става?

1288
01:18:48,583 --> 01:18:50,000
- Седни.
- По дяволите.

1289
01:18:50,083 --> 01:18:53,708
- Моряк, върнахме се за теб.
- Хубаво си ял.

1290
01:18:53,792 --> 01:18:55,792
- Какво?
- Братко?

1291
01:18:57,708 --> 01:19:00,250
- Кои са те?
- Братко, хайде, остави това.

1292
01:19:00,833 --> 01:19:04,833
- Какво викаш?
- Вдигни това, вдигни хеликоптера.

1293
01:19:04,917 --> 01:19:07,458
Братко, ще платим колкото и да струва,
Премахнете го сега!

1294
01:19:07,542 --> 01:19:11,625
О, пари. Момичета, имате благословия

1295
01:19:12,333 --> 01:19:14,625
Но тази птица не може да издържи това тегло.

1296
01:19:14,708 --> 01:19:17,125
Вместо да ни тиранизират
Погледнете собствения си дебел задник.

1297
01:19:18,875 --> 01:19:19,958
ставай!

1298
01:19:20,542 --> 01:19:23,458
Приятели, аз самият
Искам да се жертвам, нека сляза.

1299
01:19:23,542 --> 01:19:24,875
Какво ти става, момиче?

1300
01:19:24,958 --> 01:19:28,208
Ти си последното име на земята,
Ти си като птица.

1301
01:19:28,833 --> 01:19:32,708
Скъпа Айча, малко сте срамежлива от теглото ми при раждане.
Обиждаш ли ме, каква е нуждата?

1302
01:19:32,792 --> 01:19:36,042
Скъпи, и ти, детето ще отиде в армията
Все още казваш тегло при раждане, Село.

1303
01:19:36,125 --> 01:19:37,917
- Спри братко, спри.
- Остави го!

1304
01:19:38,875 --> 01:19:42,083
Приятели, моля, не се карайте,
Искам да сляза.

1305
01:19:42,167 --> 01:19:44,625
Не позволявайте на Айча да падне толкова ниско.
Така че няма нужда.

1306
01:19:44,708 --> 01:19:47,750
[Ayça] Защо слизам, приятелю?
Разбивам си задника в спорта.

1307
01:19:47,833 --> 01:19:50,167
Искам да кажа, че ям боклуци като теб.
Нямам нищо такова.

1308
01:19:50,250 --> 01:19:51,958
Какво ме гледаш момиче, маниак ли си или какво?

1309
01:19:52,042 --> 01:19:54,875
Нямам ли емоционално хранително разстройство?
Не се лекувам ли?

1310
01:19:54,958 --> 01:19:58,375
Ние сме като фъстъци, като тези
Поне не сме сухи.

1311
01:19:58,458 --> 01:20:00,167
Сух задник?

1312
01:20:00,792 --> 01:20:05,167
[Ayça] Акин? Акин си тръгва. наплив?
наплив! Акин си тръгва!

1313
01:20:05,250 --> 01:20:07,125
- Братко, хайде, вдигай, вдигай!
- Какво?

1314
01:20:07,208 --> 01:20:08,083
Неговият хеликоптер!

1315
01:20:11,208 --> 01:20:12,292
Хайде, ставай, ставай!

1316
01:20:43,292 --> 01:20:48,333
Братко, събуди се! Какво за бога е това?

1317
01:20:49,167 --> 01:20:53,375
- Момиче, обади ми се като кацнеш, какво е това?
- С Акън сме приятели, става ли?

1318
01:20:53,458 --> 01:20:57,375
Нека не отлагаме тази тема.
Освен това Акин ни спаси.

1319
01:20:57,458 --> 01:20:59,417
О, какво спасение си.
Боже

1320
01:20:59,500 --> 01:21:01,917
Яман нямаше да направи нищо.
Яман е добър човек.

1321
01:21:02,000 --> 01:21:04,500
Сега загубих и двамата си любовници заради теб
а също и от жена ми.

1322
01:21:04,583 --> 01:21:07,292
[Дениз] Но, разбира се, вината е моя.
Защо ти се доверих?

1323
01:21:07,375 --> 01:21:08,875
Доверих ти се и се върнах в Истанбул.

1324
01:21:08,958 --> 01:21:11,625
Ти си нищо, ти си нищо,
Не говорете за доверие.

1325
01:21:11,708 --> 01:21:14,583
Работете като промъкване зад гърба ми
Не съм забравил какво сте превели, госпожо.

1326
01:21:14,667 --> 01:21:16,917
Сякаш го направихме заради вас.

1327
01:21:17,000 --> 01:21:20,042
А що се отнася до теб, дори и обяснение
Не ми позволяваш да го направя.

1328
01:21:20,125 --> 01:21:21,125
Тогава ми се сърди.

1329
01:21:21,208 --> 01:21:22,417
- По дяволите.
- Обиден.

1330
01:21:22,500 --> 01:21:24,125
- Обиден.
- Обиден.

1331
01:21:24,208 --> 01:21:26,458
[всички крещят]

1332
01:21:26,542 --> 01:21:29,292
- [всички крещят]
- [хеликоптерът издава аларма]

1333
01:21:29,375 --> 01:21:32,542
За бога, остави това, брато!
Братко, събуди се!

1334
01:21:32,625 --> 01:21:34,708
- Памир, какво става?
- Не знам.

1335
01:21:34,792 --> 01:21:40,125
[момичета крещят]

1336
01:21:40,208 --> 01:21:43,708
- Памир!
- Момичета, много ви обичам.

1337
01:21:43,792 --> 01:21:45,792
Село, ти си този, когото съм виждал в живота си
Ти си най-добрата майка.

1338
01:21:45,875 --> 01:21:47,625
Айча и аз много те обичам.

1339
01:21:49,542 --> 01:21:53,208
Момичета, извинете ме.
Нека бъда жертва, прости ми.

1340
01:21:53,292 --> 01:21:57,208
[Берин] Не мога да се обидя на никого.
За бога, не искам да умра сам.

1341
01:21:57,292 --> 01:21:58,708
[момичета крещят]

1342
01:21:58,792 --> 01:22:01,167
Айча много те обичам
и си много прав.

1343
01:22:01,250 --> 01:22:04,292
[Море] Каквото и да правиш
Ти го правиш за сина си.

1344
01:22:04,375 --> 01:22:08,083
И аз искам дете.
И аз искам да размножавам от Пойраз.

1345
01:22:08,167 --> 01:22:11,167
Но аз все още
Ще умра преди да успея да замразя яйцеклетките си.

1346
01:22:11,250 --> 01:22:14,042
[те крещят]

1347
01:22:14,125 --> 01:22:19,042
Искам развод
Много ми е скучно сега, стига!

1348
01:22:19,125 --> 01:22:22,208
- Боже мой!
- [те крещят]

1349
01:22:23,750 --> 01:22:25,000
[те викат]

1350
01:22:25,083 --> 01:22:28,833
Синко, защо не ме събудиш?
Щяхме да катастрофираме някъде.

1351
01:22:28,917 --> 01:22:30,917
Дръж се тогава.

1352
01:22:41,917 --> 01:22:46,208
<i>♪ Ще отидем ли в Адана?</i>
<i>Носите дрехи от вашия шалвар? ♪</i>

1353
01:22:47,292 --> 01:22:51,250
<i>♪ Ядете ли си кебап?</i>
<i>О, братко, хайде, да вървим ♪</i>

1354
01:22:52,083 --> 01:22:57,333
<i>♪ Ще отидем ли в Адана?</i>
<i>Носите дрехи от вашия шалвар? ♪</i>

1355
01:22:57,417 --> 01:23:01,417
<i>♪ Ядете ли си кебап?</i>
<i>О, братко, хайде, да вървим ♪</i>

1356
01:23:12,583 --> 01:23:15,333
Уау, виж Берин,
Къде е живял?

1357
01:23:15,417 --> 01:23:18,042
Скъпи Берин, това е доста често срещано
В имения ли сте израснали?

1358
01:23:19,292 --> 01:23:21,125
Заповядайте, момичета, идвам.

1359
01:23:21,208 --> 01:23:23,292
- Гади ми се.
- Мини, мини

1360
01:23:29,000 --> 01:23:32,042
- [Берин] Няма ли да дойдеш?
- Не, това е всичко от мен.

1361
01:23:32,958 --> 01:23:34,917
Казах на пилота да ме изчака.

1362
01:23:39,958 --> 01:23:42,583
Добре, какво да правим?

1363
01:23:45,167 --> 01:23:46,667
довиждане

1364
01:23:48,042 --> 01:23:51,083
- Какво стана?
- Какво?

1365
01:23:53,083 --> 01:23:54,458
Какъв е този страх?

1366
01:23:56,833 --> 01:23:59,333
И вървете след това, което искате
ти си достатъчно смел да тръгнеш

1367
01:23:59,417 --> 01:24:02,833
и не всички са еднакви
Ти си достатъчно умен, за да знаеш.

1368
01:24:03,458 --> 01:24:06,958
Ако има нещо, което си струва да се преследва
Не си ли струва да опитате?

1369
01:24:07,042 --> 01:24:09,458
Не следвам никой, когото не познавам.

1370
01:24:11,167 --> 01:24:13,958
И какво знам аз?
че няма да ме натъжиш?

1371
01:24:15,208 --> 01:24:18,458
Точно така, скъпи, откъде знаеш?
Много си прав.

1372
01:24:19,875 --> 01:24:22,125
- Не можеш да знаеш, освен ако не му дадеш шанс.
- Знам.

1373
01:24:22,208 --> 01:24:25,042
- [Памир] Така ли?
- Такива думи се казват с ентусиазъм.

1374
01:24:25,792 --> 01:24:28,833
Знам, преживявал съм го и преди.

1375
01:24:31,000 --> 01:24:32,000
Берин.

1376
01:24:35,542 --> 01:24:37,167
Не ме бъркайте с някой друг.

1377
01:24:40,167 --> 01:24:41,542
погледни ме

1378
01:24:43,333 --> 01:24:44,625
Погледни лицето ми.

1379
01:24:47,417 --> 01:24:48,875
Хайде, ела с мен.

1380
01:24:51,042 --> 01:24:52,250
не мога да дойда

1381
01:24:53,208 --> 01:24:56,042
в крайна сметка,
Стои пред нас като истинска подкова.

1382
01:24:56,750 --> 01:24:58,417
[Берин] Ще видим, ще видим.

1383
01:24:59,292 --> 01:25:01,833
Е, как да го кажа все пак?
Така че ние

1384
01:25:03,667 --> 01:25:06,000
ние сме различни. Дори барабаните са равни един на друг.

1385
01:25:10,917 --> 01:25:14,083
Не казах, кълна се,
Щях да кажа нещо друго.

1386
01:25:15,000 --> 01:25:18,083
[Берин] Памир, всъщност Памир,
Кълна се, че е нещо друго...

1387
01:25:20,292 --> 01:25:22,250
Кълна се, че щях да кажа нещо друго.

1388
01:25:32,083 --> 01:25:34,417
Това беше единственото нещо, което Шенел искаше от нас.

1389
01:25:34,500 --> 01:25:38,458
Е, стигнахме до сватбата на Шенел.
Момичета, за бога, оставете ме на мира.

1390
01:25:38,542 --> 01:25:40,542
- Къде е майка ми?
- [Ayça] Можеш ли да се успокоиш?

1391
01:25:40,625 --> 01:25:42,917
Майка ми? Скъпа моя, ще погледнеш ли, скъпа моя?

1392
01:25:43,000 --> 01:25:44,833
Къде е Шенел? Майка ми.

1393
01:25:44,917 --> 01:25:48,292
Аз съм негова дъщеря! хайде О, покаяние.

1394
01:25:48,375 --> 01:25:52,125
- [Берин] Момичета, ходете.
- [Ayça] Днес е най-щастливият ден за една жена.

1395
01:25:52,208 --> 01:25:55,958
- [телефонът звъни]
- По дяволите, пазих му телефона.

1396
01:25:58,833 --> 01:26:00,458
здравей

1397
01:26:05,000 --> 01:26:07,917
Братко, Памир?

1398
01:26:08,500 --> 01:26:14,167
ха Взех му телефона, защото го изпусна.
И аз имам телефона.

1399
01:26:16,667 --> 01:26:22,125
Не, не, не се бой, той ще те потърси.
Добре, случи се.

1400
01:26:23,333 --> 01:26:26,000
- Какво стана?
- Момичето, с което говореше.

1401
01:26:26,583 --> 01:26:29,792
- Тя беше негова сестра.
- О, ето, видя ли?

1402
01:26:30,375 --> 01:26:33,458
- Значи не сме прави за всичко.
- О, добре, хайде каквото и да е.

1403
01:26:33,542 --> 01:26:36,667
Гмуркам се, за бога
остави ме сега

1404
01:26:37,375 --> 01:26:40,708
- [Ayça] Момиче, спри!
- Къде е това колело?

1405
01:26:48,333 --> 01:26:51,458
Мамо, какво красиво момиче си.

1406
01:26:52,083 --> 01:26:55,125
Кой засади това, защо не го направихме ние?
С любов, Шенел.

1407
01:26:55,208 --> 01:26:59,583
[Ayça] Ай Дено, време ли е?
Моят Şenel, опитахме, но не успяхме.

1408
01:27:00,125 --> 01:27:04,500
Нека бъде. Вече знаех
бъдещето на дъщеря ми.

1409
01:27:06,333 --> 01:27:11,000
Каквото и да правиш, моят единствен ще дойде
казах. Ще дойде, ще дойде.

1410
01:27:12,042 --> 01:27:16,750
Чия дъщеря? Хайде така.
Седнете и вие, момчета.

1411
01:27:19,083 --> 01:27:21,333
[Şenel] Тогава можем да се бием, ако искаш.

1412
01:27:27,208 --> 01:27:30,292
Ти си моят баща
Мислиш ли, че те предадох?

1413
01:27:30,375 --> 01:27:33,500
- [Şenel] Затова ли си толкова ядосан?
- Мамо, не.

1414
01:27:33,583 --> 01:27:37,417
Вие бързате. кълна се
Страхувам се, че ще съжаляваш.

1415
01:27:38,167 --> 01:27:40,292
Мамо, ти си различна.

1416
01:27:41,042 --> 01:27:44,333
Добре, различни сме, може би, какво от това?

1417
01:27:45,958 --> 01:27:47,958
Ако не можем да се споразумеем, ще се разведем.

1418
01:27:49,458 --> 01:27:51,417
[Şenel] Няма ли смърт в края?

1419
01:27:51,500 --> 01:27:53,750
[Берин] Мамо, не го прави
За бога, това е така.

1420
01:27:53,833 --> 01:27:54,875
Ти наистина не го правиш.

1421
01:27:57,958 --> 01:28:01,083
Преживели сте лош опит,
добре, разбирам това

1422
01:28:02,375 --> 01:28:04,542
Но не се обиждай от любовта, дъще моя.

1423
01:28:06,458 --> 01:28:09,292
[Şenel] Скъпа моя,
Страхувах се да не направя грешки.

1424
01:28:10,167 --> 01:28:13,708
Уплаших се, защото бях съвсем сама.

1425
01:28:13,792 --> 01:28:17,750
[Şenel] Но виж, не си сам
Имате приятели около себе си.

1426
01:28:17,833 --> 01:28:21,917
[Şenel] Ти си такъв късметлия,
защото имате един друг.

1427
01:28:22,000 --> 01:28:23,792
[Şenel] Бях сам, дете.

1428
01:28:28,208 --> 01:28:33,167
Виж, скъпа моя, имам си парите и парите.
Фикрет няма очи.

1429
01:28:34,792 --> 01:28:37,292
[Şenel] Точно така. Освен това какво, ако?

1430
01:28:38,708 --> 01:28:43,292
Между двама души, които се обичат
Парите и марките нямат нищо общо с това.

1431
01:28:44,083 --> 01:28:48,125
Всеки споделя каквото има,
Ето какъв е животът.

1432
01:28:49,500 --> 01:28:53,542
[Şenel] Виж, скъпа моя, аз съм с баща ти.
Ожених се в това имение.

1433
01:28:55,083 --> 01:28:58,417
Бях нещастната булка на огромна сватба.

1434
01:29:02,542 --> 01:29:07,917
Сега в живота ми
Имам нов шанс.

1435
01:29:10,000 --> 01:29:11,708
[Şenel] След тази възраст

1436
01:29:13,500 --> 01:29:18,333
Не искам да загубя това.
Защото нямам време за губене.

1437
01:29:19,625 --> 01:29:22,500
И аз нямам време. Изобщо нямам.

1438
01:29:22,583 --> 01:29:26,917
- Памир, Памир.
- Бягай, бягай. Дено.

1439
01:29:30,875 --> 01:29:34,292
- Атлас!
- Мамо!

1440
01:29:37,292 --> 01:29:40,042
- Здравейте момичета. какво правиш
- Здравей чичо.

1441
01:29:40,125 --> 01:29:43,375
- Добре сме.
- Момичета.

1442
01:29:47,792 --> 01:29:49,292
Моят красавец.

1443
01:29:50,292 --> 01:29:53,167
- Откъде дойде?
- обади се сестра Шенел.

1444
01:29:53,250 --> 01:29:55,583
Не знаехте ли нашето бъдеще?

1445
01:30:06,125 --> 01:30:07,875
О, Пойраз?

1446
01:30:08,792 --> 01:30:12,625
[Дениз] Яман? Как ни намирате?
Всеки път ли е така?

1447
01:30:12,708 --> 01:30:15,583
Ти си в моя роден град, скъпа.
Добре дошли

1448
01:30:15,667 --> 01:30:19,500
Наясно съм с птицата, която лети тук.
Сложих и GPS на телефона му.

1449
01:30:19,583 --> 01:30:22,750
- Знаеш ли, има лоши неща и лош късмет.
- Значи си истински пациент.

1450
01:30:22,833 --> 01:30:25,750
[Дениз] Виждаш ли, виж, мъжа, който обича
Как излиза на пътя?

1451
01:30:25,833 --> 01:30:28,042
- Как гони?
- Кой е този смотаняк?

1452
01:30:28,125 --> 01:30:31,125
[Poyraz] Аз съм неговата приятелка, ти коя си всъщност?

1453
01:30:31,208 --> 01:30:33,708
- Аз съм нейният съпруг.
- Край на преувеличението. [смее се]

1454
01:30:33,792 --> 01:30:36,000
Не, не, той не ми е съпруг,
Няма такова нещо.

1455
01:30:36,083 --> 01:30:39,750
Но както виждате, по същество все още съм
Някой се влюби в мен, без да направи нищо.

1456
01:30:39,833 --> 01:30:42,542
- Дори иска да се ожени за мен.
- Покажи ми пръстена, скъпа.

1457
01:30:42,625 --> 01:30:44,583
- Вземи го.
- [Пойраз] Дениз, не бъди смешен.

1458
01:30:44,667 --> 01:30:47,917
Магаре ти предлага брак.
Ще се радваш ли, че го направи?

1459
01:30:48,000 --> 01:30:49,042
да

1460
01:30:50,750 --> 01:30:51,833
Погледни ме братле.

1461
01:30:52,750 --> 01:30:55,542
Тази жена е любовта на живота ми.
махай се оттук

1462
01:30:55,625 --> 01:30:58,667
Не, няма да отида.
Просто говори с мен и ще видя. какво става тук

1463
01:30:58,750 --> 01:31:01,125
Или аз съм любовта на живота ти?

1464
01:31:01,667 --> 01:31:03,875
После онази кучка Мелис
Какво правеше в палатката си?

1465
01:31:03,958 --> 01:31:06,917
Дениз, виж тези
Знам защо го направи.

1466
01:31:08,500 --> 01:31:12,125
Но Мелис е сестра на моя приятел.
Той се влюби в себе си.

1467
01:31:12,208 --> 01:31:16,167
Той влезе в палатката през нощта, докато ме нямаше.
и безсрамно излъга за това.

1468
01:31:16,250 --> 01:31:18,667
- Като разбрах, веднага дойдох.
- Може да бъде.

1469
01:31:18,750 --> 01:31:21,792
[Poyraz] Вижте, ако не вярвате,
Търси пред мен.

1470
01:31:22,333 --> 01:31:25,417
- Дениз, обади се.
- Обади се на дъщеря ми, обади ми се.

1471
01:31:25,500 --> 01:31:28,375
аз не искам Не искам, не искам.
Знаеш ли какво друго не бих искал?

1472
01:31:28,458 --> 01:31:31,458
Не искам да се мотая като гимназист.
Искам мир сега.

1473
01:31:31,542 --> 01:31:35,083
Върнете се сега, върнете се в Истанбул от Италия
Какво стана с Пойраз?

1474
01:31:35,167 --> 01:31:38,125
Ами морето? За тези ли ще говорим сега?

1475
01:31:38,208 --> 01:31:41,333
Погледни ме, всичко, което не заслужаваш
Той даде храна за два дни.

1476
01:31:41,417 --> 01:31:43,167
Любов моя, обиден съм, но нали.

1477
01:31:44,458 --> 01:31:46,417
- Какво стана, момиче?
- Море?

1478
01:31:48,208 --> 01:31:51,417
- [всички крещят]
- [Пойраз] Ще се омъжиш ли за мен?

1479
01:31:53,333 --> 01:31:57,208
Разбихме това на парчета, разкъсахме го на парчета.

1480
01:31:57,292 --> 01:31:59,542
В момента съм шокирана, изобщо не го очаквах.

1481
01:31:59,625 --> 01:32:01,625
Какво, по дяволите, става тук? какво преживяваш

1482
01:32:01,708 --> 01:32:03,167
- Ще се женят.
- Ще се женят.

1483
01:32:03,250 --> 01:32:05,208
Тази игра продължи твърде дълго. Хайде тръгваме си.

1484
01:32:05,292 --> 01:32:06,458
- Хоп.
- Пусни ме.

1485
01:32:07,958 --> 01:32:11,542
- За да го вземеш, първо трябва да ме смажеш.
- Тогава ще го смачкаме.

1486
01:32:11,625 --> 01:32:13,958
- Спокойно, Берин, спокойно.
- [морски викове]

1487
01:32:14,625 --> 01:32:16,125
[Фикрет] Какво става тук?

1488
01:32:16,208 --> 01:32:19,458
Брат Фикрет, добре дошъл.
Какво ти става, братко?

1489
01:32:23,083 --> 01:32:25,000
Тези брат...

1490
01:32:27,250 --> 01:32:29,667
Моето семейство.
Не, има ли проблем?

1491
01:32:29,750 --> 01:32:33,792
Човече, какво ще направиш, ако има проблем?
Ще изпратиш ли енергия?

1492
01:32:33,875 --> 01:32:36,750
[смях] Ще изпратиш ли енергия?
казва той.

1493
01:32:36,833 --> 01:32:39,750
Не, Яманкан, няма да изпратя енергия, но

1494
01:32:39,833 --> 01:32:45,417
Това, което ми каза в терапията
Мога да разкрия всички тайни.

1495
01:32:45,500 --> 01:32:47,333
– Например.
- Не го правиш.

1496
01:32:47,417 --> 01:32:49,167
- Мога и така.
- Не го правиш.

1497
01:32:49,250 --> 01:32:50,958
Дори ще ти прецакам дъската.

1498
01:32:51,625 --> 01:32:54,833
Никога повече не можеш да се появиш публично,
Ще изгниеш в затвора!

1499
01:32:55,333 --> 01:32:59,000
Не, ти си до морето
Мисля, че не си разбрал, защото си видял хипи.

1500
01:32:59,083 --> 01:33:02,875
Ние също сме от Адана, брат. какво има

1501
01:33:05,292 --> 01:33:06,667
Братко.

1502
01:33:13,417 --> 01:33:17,458
Аз съм този, който ти казва тайни
минало и настояще...

1503
01:33:17,542 --> 01:33:20,875
- Дай ми пръстена. Дай ми госпожо, дай ми пръстена.
- Не, няма да го дам, няма да го дам.

1504
01:33:20,958 --> 01:33:22,792
- Скъпа моя.
- Ще го продадем, недей.

1505
01:33:22,875 --> 01:33:25,375
- момиче!
- Вземи го.

1506
01:33:26,042 --> 01:33:29,458
Ти вече си боклукчия,
Майка ми също не те харесваше.

1507
01:33:29,542 --> 01:33:31,083
Ти си боклука. Веднъж го хареса.

1508
01:33:31,167 --> 01:33:34,792
- Памир, Памир.
- Брат Фикрет, трябва ни спешно кола.

1509
01:33:34,875 --> 01:33:39,042
- Използвай моята кола, мила Айше.
- Не Айше, Айча.

1510
01:33:39,125 --> 01:33:42,208
В крайна сметка сега сме семейство,
нали момиче?

1511
01:33:42,708 --> 01:33:45,208
Влезте сега в купата с вино на вашето семейство.

1512
01:33:45,292 --> 01:33:48,833
- Беро, хайде.
- Момиче, не мога да дойда от камък.

1513
01:33:49,417 --> 01:33:52,333
- Вече закъсняхме.
- Айча, можеш ли да караш бързо момиче?

1514
01:33:52,417 --> 01:33:56,875
- Берин, хайде, внимавай, момиче.
- Можем и майка му да разплачем, дай Боже.

1515
01:33:56,958 --> 01:33:58,833
Хайде върви.

1516
01:33:58,917 --> 01:34:02,625
- [те крещят]
- Дъщеря ми!

1517
01:34:42,375 --> 01:34:45,750
[Берин] Памир! Моля, върнете се!

1518
01:34:46,333 --> 01:34:48,708
[свири мелодия на halay]

1519
01:35:10,083 --> 01:35:11,417
Все още не реагираш.

1520
01:35:13,500 --> 01:35:16,125
Аз предложих морето,
Ти дори не отговори.

1521
01:35:16,667 --> 01:35:20,000
Какво предложи, насила предложи,
Все едно току-що сте направили оферта.

1522
01:35:20,083 --> 01:35:23,500
- Не си предложил така. добре. Както и да е.
- Море.

1523
01:35:23,583 --> 01:35:26,375
И без това те обичам много
Ще продължим така.

1524
01:35:26,458 --> 01:35:29,625
- Няма проблем, продължавай все така.
- Купих пръстена преди.

1525
01:35:29,708 --> 01:35:33,292
[Poyraz] Направих много планове,
Просто не посмях.

1526
01:35:33,917 --> 01:35:35,917
- Защо?
- [Пойраз] В случай, че кажеш не.

1527
01:35:37,833 --> 01:35:39,250
Винаги си бягал преди.

1528
01:35:40,375 --> 01:35:43,750
За да добавите вълнение към връзката
Не остана нищо, което да не съм направил, Дениз.

1529
01:35:45,667 --> 01:35:47,417
[свирки]

1530
01:35:50,125 --> 01:35:53,542
- Но мисля, че се обърках.
- да

1531
01:35:54,833 --> 01:35:55,708
да

1532
01:35:57,167 --> 01:36:01,417
Да, предложение за брак
приемам да

1533
01:36:04,125 --> 01:36:06,625
- благодаря
- Любовта ми.

1534
01:36:09,250 --> 01:36:13,167
- Благодаря ви, благодаря ви. много ви благодаря
- Обичам те толкова много, любов моя.

1535
01:36:15,208 --> 01:36:16,958
[викат от радост]

1536
01:36:17,042 --> 01:36:20,792
- Веднага ще имаме деца, веднага.
- Не, не, Дениз, не ставай смешен, хайде.

1537
01:36:22,625 --> 01:36:23,792
о!

1538
01:36:23,875 --> 01:36:25,458
виждате ли това

1539
01:36:25,542 --> 01:36:30,292
- [Cenk] Разбирам.
- [Селин] Ела, ела, скъпа.

1540
01:36:31,250 --> 01:36:34,208
- О, той е толкова прекрасно дете.
- Какво прави, как го прави?

1541
01:36:34,292 --> 01:36:38,583
Хайде, скъпа моя.
Вижте, това е най-добрият му трик. Виж виж виж.

1542
01:36:38,667 --> 01:36:41,083
Обичам те толкова много, ела внимателно.

1543
01:36:41,167 --> 01:36:45,333
- Изглежда невероятно. можеш ли да тръгваш
- Изчезва. Не забравяйте да загреете.

1544
01:36:46,458 --> 01:36:50,583
Или е страхотно, или страхотно. Акробатика.

1545
01:36:56,125 --> 01:36:57,250
месец.

1546
01:36:59,667 --> 01:37:03,750
Съжалявам, Cenk, съжалявам.
Обичам те толкова много, ръката ти изведнъж...

1547
01:37:06,792 --> 01:37:09,292
Знам, и аз те обичам.

1548
01:37:11,000 --> 01:37:14,333
Винаги ще те обичам. Дори да се разделим.

1549
01:37:16,750 --> 01:37:21,583
- Защо го каза?
- Аз съм в живота си

1550
01:37:22,500 --> 01:37:25,333
Познавах само теб
ти си моята първа любов.

1551
01:37:25,417 --> 01:37:29,583
Ти и аз, и никой друг
И без това не искам да те познавам

1552
01:37:30,708 --> 01:37:34,833
Но ако се натискаме така
Струва ми се, че няма да се обичаме повече.

1553
01:37:36,833 --> 01:37:39,792
Значи си прав, какво да кажа?

1554
01:37:40,667 --> 01:37:41,958
Но разбира се тази раздяла

1555
01:37:43,250 --> 01:37:45,125
Това няма да ми попречи да те обичам.

1556
01:37:46,417 --> 01:37:48,833
- Обещание?
- [Cenk] Обещавам.

1557
01:37:54,375 --> 01:37:56,167
Не мога да повярвам, успях.

1558
01:37:57,333 --> 01:37:58,458
[прочиства гърлото]

1559
01:38:00,500 --> 01:38:04,875
Кълна се, страхотно е. Косата ми е красива,
Гримът ми е прекрасен, какво повече мога да искам?

1560
01:38:05,417 --> 01:38:07,417
[телефонът звъни]

1561
01:38:10,917 --> 01:38:14,125
- [Синан]<i>Виж, виж, мамо!</i>
- Бурак.

1562
01:38:14,208 --> 01:38:16,917
[чува се детски смях]
Бурак, скъпи мой син.

1563
01:38:17,500 --> 01:38:19,292
много ми липсваш

1564
01:38:19,375 --> 01:38:24,667
Когато дойде утре, тези твои малки крака
Ще те целуна и ще те помириша.

1565
01:38:24,750 --> 01:38:26,833
[Синан] <i>Връщаш ли се утре?</i>

1566
01:38:26,917 --> 01:38:29,833
- Хайде да си легнем с Бурак.
- [Синан] <i>Добре, нека го депозирам.</i>

1567
01:38:30,375 --> 01:38:32,375
<i>- Разказахте ли ни за нас?</i>
- Не съм казал.

1568
01:38:33,458 --> 01:38:35,417
Защото такова нещо като нас вече няма.

1569
01:38:36,250 --> 01:38:40,208
Отивам с Бурак при майка ми.
Блокирам те от целия си живот.

1570
01:38:40,292 --> 01:38:44,083
Отвсякъде. аз вече
Следвайте ги във <i>фалшиви</i> акаунти, става ли?

1571
01:38:45,042 --> 01:38:48,000
- [Дениз, крещи от радост] Айча!
- Море.

1572
01:38:48,083 --> 01:38:52,042
- Любовта ми.
- Изглеждаш много красива.

1573
01:38:52,125 --> 01:38:54,958
- Благодаря, и ти гориш.
- Винаги.

1574
01:38:55,042 --> 01:38:57,417
- Зет, какво става?
- Добро утро бебето ми.

1575
01:38:57,500 --> 01:38:59,292
Айча, Айча! Наистина ще се женим.

1576
01:38:59,375 --> 01:39:01,708
- О, най-накрая.
- да

1577
01:39:02,375 --> 01:39:05,958
- Ние също се развеждаме.
- Да, веднага.

1578
01:39:06,042 --> 01:39:08,625
Това е добрата новина, ще бъдете щастливи,
Тук ще бъдете щастливи.

1579
01:39:08,708 --> 01:39:11,500
[момичета викат]

1580
01:39:11,583 --> 01:39:14,208
- [Пойраз] Успех.
- Благодаря ти братко, благодаря ти.

1581
01:39:14,292 --> 01:39:16,875
- [Şenel] Скъпа моя.
- Шенел?

1582
01:39:16,958 --> 01:39:21,250
- Скъпа.
– Много си красива. Стои много добре.

1583
01:39:25,167 --> 01:39:27,875
- Берин не дойде ли?
- Берин…

1584
01:39:28,833 --> 01:39:32,417
- Къде е Берин? къде?
- [чуват се звуци от хеликоптер]

1585
01:39:34,250 --> 01:39:38,333
Берин! Берин е тук! Това е.
Да, да, да.

1586
01:39:39,000 --> 01:39:43,083
майка ми! Тук съм момиче. Ще се жертвам за теб.

1587
01:39:43,167 --> 01:39:46,625
Дъщеря ви пристигна.
О, Боже мой, сега той плаче.

1588
01:39:46,708 --> 01:39:50,708
- Беро, бебето ми!
- Берин!

1589
01:39:54,833 --> 01:39:59,375
Гласувайте. много ти благодаря
за връщане.

1590
01:40:04,708 --> 01:40:09,250
[вътрешен глас на Ayça] <i>Тя не е чела приказки, когато беше малка</i>
<i>Децата се придържат към фактите, когато пораснат.</i>

1591
01:40:09,958 --> 01:40:13,958
[Вътрешен глас на Ayça] <i>Това ги нарани повече</i>
<i>но прави по-силни и приказни...</i>

1592
01:40:14,042 --> 01:40:15,167
[телефонът звъни]

1593
01:40:18,708 --> 01:40:19,958
мамо

1594
01:40:20,708 --> 01:40:23,583
да, да да Бурак спи.

1595
01:40:23,667 --> 01:40:25,417
- Още не са пристигнали.
- [звънец на вратата]

1596
01:40:25,500 --> 01:40:28,208
Мисля, че транспортьорите пристигнаха.
Добре, скъпи, добре.

1597
01:40:28,292 --> 01:40:30,792
Хайде, затварям го.
Ще ви уведомя.

1598
01:40:35,250 --> 01:40:38,750
О, не, нямаше ли да се сбогуваме?

1599
01:40:38,833 --> 01:40:42,167
Какво сбогом момиче?
Ще те оставим ли, момиче?

1600
01:40:42,250 --> 01:40:44,625
[Берин] През делничните дни
сега съм тук

1601
01:40:44,708 --> 01:40:45,958
Ти си с мен и вечер.

1602
01:40:46,042 --> 01:40:48,333
Преди да ушия булчинската си рокля
не можеш да отидеш никъде.

1603
01:40:48,417 --> 01:40:52,375
Момиче, бракът ми приключи преди три години
Аз съм човек, който те накара да ходиш, ще те оставя ли?

1604
01:40:52,458 --> 01:40:55,583
Сега съм тук през уикендите
Братко, ела тук.

1605
01:40:58,083 --> 01:40:59,917
Хайде, отваряйте, момичета.

1606
01:41:00,750 --> 01:41:03,458
[Ayça] Не, не. Хамалите идват.

1607
01:41:03,542 --> 01:41:07,333
- Пусни го, остави го. не
- Той казва не. моя живот.

1608
01:41:07,875 --> 01:41:10,708
Превозвачите няма да дойдат,
ние се погрижихме за тях.

1609
01:41:12,542 --> 01:41:15,250
- [Бурак плаче]
- Чакай малко, имам първо бебе.

1610
01:41:15,333 --> 01:41:18,208
Момиче, ела и виж.

1611
01:41:18,292 --> 01:41:21,292
Пусни го да си измие косата,
Сега ще бъдете изтощени.

1612
01:41:21,375 --> 01:41:23,542
Хайде, тук сме, скъпи. давай напред

1613
01:41:23,625 --> 01:41:27,375
Добре, и аз ще отида,
Нека разопаковам кутиите в кухнята, добре.

1614
01:41:29,208 --> 01:41:34,292
[Ayça] Ай, лелята тук ли е?
Дойдоха ли лелите?

1615
01:41:35,000 --> 01:41:40,625
[Селин] Морето току-що се събуди от сън,
Трябва ли да му вдигнеш малко врата?

1616
01:41:43,000 --> 01:41:47,250
[Селин] Добре, нека си налея чай,
Да пием и да се забавляваме.

1617
01:41:48,083 --> 01:41:50,292
Да поиграем и ние, да видим.

1618
01:41:51,167 --> 01:41:52,708
[телефонът звъни]

1619
01:41:56,458 --> 01:42:00,125
Какво гледаш, момиче?
Хайде и се изкъпете.

1620
01:42:00,875 --> 01:42:04,625
[Берин] Хайде, скъпа. Моля те, Айча!

1621
01:42:07,417 --> 01:42:08,750
Не ни напускай.

1622
01:42:11,042 --> 01:42:13,167
[подсмърча]

1623
01:42:32,958 --> 01:42:36,833
Скъпи Памир, да, решихме го. Остава!

1624
01:42:40,792 --> 01:42:43,125
[Ayça вътрешен глас] <i>Приказките са истински</i>
<i>приятели.</i>

1625
01:42:43,208 --> 01:42:47,417
[Вътрешен глас на Ayça] <i>Ако имаш приятели като мен</i>
<i>Гърбът ви нямаше да стъпи на земята.</i>

1626
01:42:47,500 --> 01:42:51,458
[Вътрешен глас на Ayça]<i>И животът е своя собствена приказка</i>
<i>Той обичаше онези, които бяха герои.</i>

1627
01:45:00,311 --> 01:45:02,311
Преводач на субтитри: Серджан Метин




